On the road, you learn to appreciate the small comforts of home.
Sur la route, on apprend à apprécier les petits conforts de la maison.
The property has a restrained, modern style with many comforts.
La propriété a un style sobre et moderne avec de nombreux conforts.
The spa provided several creature comforts that made me feel relaxed and rejuvenated.
Le spa offrait plusieurs commodités qui m'ont fait me sentir détendu et revigoré.
The property has just been renovated and enjoys all the comforts.
La propriété a été récemment rénové et dispose de toutes les commodités.
After camping for a week, I miss the creature comforts of home.
Après une semaine de camping, le confort moderne de la maison me manque.
Taking for granted the comforts of home makes it hard to appreciate them.
Considérer le confort du foyer comme acquis rend difficile son appréciation.
The cabin in the woods lacks creature comforts but offers peace and quiet.
La cabane dans les bois manque de confort moderne mais offre paix et tranquillité.
The new apartment complex boasts all the latest creature comforts for its residents.
Le nouveau complexe d'appartements vante tout le dernier confort moderne pour ses résidents.
The renovated coach house retains its historic features while offering modern comforts.
La dépendance rénovée conserve ses caractéristiques historiques tout en offrant un confort moderne.
Finding creature comforts while traveling can transform an ordinary trip into a delightful experience.
Trouver du confort pendant un voyage peut transformer une expérience ordinaire en un séjour délicieux.
All the comforts of a small villa format loft design lowcost.
Tout le confort d'une petite villa au format loft design lowcost.
The villa offers all modern comforts and a superb swimming pool.
La villa propose tout le confort moderne ainsi qu'une superbe piscine.
A rural setting with all the comforts one could wish for.
Un cadre champêtre avec tous les confort que l'on peut souhaiter.