Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitutions
Geflecteerde vorm van constitution
Vertaling van "constitutions" in Engels
Les constitutions modernes limitent volontairement la faculté législative pour protéger les libertés individuelles.
Modern constitutions deliberately restrict legislative authority in order to safeguard individual freedoms.
Les dictateurs se croient souvent au-dessus des lois, réécrivant les constitutions quand ça les arrange.
Dictators often believe they're above the law, rewriting constitutions whenever convenient.
De nombreuses constitutions reconnaissent le droit à la vie comme un principe fondamental et absolu.
Many constitutions recognize the right to life as a fundamental and absolute principle.
Il étudie les constitutions autocratiques pour comprendre comment naissent les dictatures modernes.
He studies autocratic constitutions to understand how modern dictatorships emerge.
Les droits sont garantis par les lois ou les constitutions des différentes nations.
Rights are guaranteed by the laws or constitutions of different nations.
Certains pays ont expressément inclus les droits de l'enfant dans leurs constitutions.
Some countries have specifically included children's rights in their constitutions.
Les constitutions doivent énoncer et garantir les droits fondamentaux des femmes sans exception.
Constitutions should enshrine and guarantee women's human rights without exception.
Nous devons sortir du vieux débat sur les institutions et les constitutions.
We must break out of the tired debate on institutions and constitutions.
En dehors de cela, les constitutions se ressemblent plus ou moins.
Other than that, the constitutions are more or less the same.
Les constitutions et leurs préambules ont toujours eu leur part de circonstances.
Constitutions and their preambles have always been influenced by circumstances.
Il figure dans les constitutions de la majorité des pays démocratiques.
It is included in the constitutions of most democratic systems.
Les constitutions autorisées sont sujettes à la seule volonté du souverain.
Authorized constitutions are ordained by a sovereign at his own will.
Les constitutions sont importantes et elles ont leur raison d'être.
Constitutions are important and they are there for a reason.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constitutions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de bonne constitution adj.
robust · hardy
"Mon grand-père est de bonne constitution malgré son âge avancé."
de forte constitution adj.
strong constitution
"Malgré son âge, il est de forte constitution et travaille encore."
constitution athlétique n.
athletic build
"Il a une constitution athlétique grâce à ses années d'entraînement."
constitution de partie civile n.
filing as a civil party
"La victime a déposé une constitution de partie civile pour obtenir des dommages."
constitution de société n.
company formation
"La constitution de société nécessite plusieurs documents officiels."
constitution en société n.
incorporation
"La constitution en société de leur start-up a pris plusieurs mois."
constitution physique n.
physical constitution
"Sa constitution physique robuste lui permet de faire du sport intense."
contraire à la constitution adj.
unconstitutional
"Cette loi est contraire à la constitution selon les juges."
procédure de constitution du jury n.
jury selection process
"La procédure de constitution du jury a duré plusieurs heures avant le procès."
relatif à la constitution adj.
constitutional
"Ce débat est relatif à la constitution du pays."
respect de la constitution n.
compliance with the constitution
"Le respect de la constitution est essentiel pour maintenir la démocratie."
selon la constitution adv.
constitutionally
"Le président a agi selon la constitution lors de cette décision importante."
certificat de constitution n.
certificate of incorporation
"L'entreprise a reçu son certificat de constitution du greffe du tribunal."
constitution d'une société n.
incorporation
"La constitution d'une société nécessite le dépôt des statuts en préfecture."
constitution du jury n.
jury selection
"La constitution du jury a pris plusieurs heures ce matin."
eau de constitution n.
water of constitution
"L'eau de constitution du gypse est libérée lors du chauffage."
frais de constitution n.
incorporation fees
"Les frais de constitution de la SARL s'élèvent à 2000 euros."
plainte avec constitution de partie civile n.
criminal complaint with civil party status
"La victime a déposé une plainte avec constitution de partie civile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitutions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4911. Exact: 4911. Verstreken tijd: 55 ms.
