Examples with "constructeur de GUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heureusement, Qt est fourni avec un constructeur de GUI sophistiqué appelé Qt Designer qui est quasiment un environnement de développement intégré.
Hopefully, Qt comes with a very sophisticated GUI Builder named Qt Designer, which is close to a complete integrated development environment.
Andere resultaten
Le documentaire présentait le quotidien exigeant d'un constructeur de bateaux indépendant.
The documentary showed the demanding daily life of a self-employed boatbuilder.
Cet équipementier fournit des pièces techniques à plusieurs constructeurs de trains européens.
This equipment supplier provides technical components to several European train manufacturers.
Le village vit grâce au chantier naval et à son célèbre constructeur de bateaux.
The village survives thanks to the shipyard and its famous boatbuilder.
Chaque hiver, mon grand-père cueillait un peu de gui pour décorer la maison.
Every winter, my grandfather would pick some mistletoe to decorate the house.
Le jeune apprenti observe le constructeur de bateaux et note chaque geste avec attention.
The young apprentice watches the boatbuilder and carefully writes down his every move.
Les décorations de gui nous rappellent de chérir nos amitiés et nos proches.
Mistletoe decorations remind us to cherish our friendships and loved ones.
Au marché de Noël, un vendeur proposait des bouquets de gui fraîchement récolté.
At the Christmas market, a seller was offering bunches of freshly gathered mistletoe.
Nos cartes de vœux présentaient des images de gui comme motif de saison.
Our holiday cards featured images of mistletoe as a seasonal motif.
Elle a accroché une petite branche de gui au-dessus de la porte d'entrée.
She hung a small sprig of mistletoe above the front door.
Pendant la fête, un brin de gui est devenu le centre d'attention.
During the party, a sprig of mistletoe became the center of attention.
En discutant avec le constructeur de bateaux, j'ai compris la complexité de ce métier.
Talking with the boatbuilder made me realize how complex this line of work is.
Enfant, il rêvait de devenir constructeur de bateaux et de voyager autour du monde.
As a child, he dreamed of becoming a boatbuilder and traveling around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
