We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructive, objective
Les arguments divergents d'ordre juridique et concernant les droits de l'homme ne peuvent être conciliés que dans le cadre d'un débat constructif, objectif et ouvert ainsi que par des négociations multilatérales.
The diverging legal and human-rights arguments could only be reconciled through constructive, objective and open debate and negotiation at the multilateral level.
Nous, au NPD, notre priorité est claire: faire jouer à l'État un rôle constructif, objectif et positif dans la gestion des entreprises afin de retrouver une économie équilibrée, qui a été détruite par les conservateurs, avec la complicité coupable des libéraux.
The NDP's priority is also clear: have government play a constructive, objective, positive role in corporate governance in order to restore the economic balance that was destroyed by the Conservatives, with the Liberals' complicity.
Je suis un site Internet gratuit qui permet à la population de s'exprimer, de voter sur divers enjeux de société et de présenter ses propres idées dans un environnement constructif, objectif et sans jugement.
I am a Website that gives the possibility to all people to speak up, to vote on different social questions and to present their own ideas in a positive, objective and non-judgemental environment, for free.
Andere resultaten
Toute critique doit être constructive, objective non offensante et non abusive.
Un tel mécanisme ne serait utile que s'il était axé sur des objectifs constructifs, comme le Brésil l'espérait.
Its usefulness would depend on whether it was oriented towards constructive objectives, as Brazil hoped it would be.
Il s'agit de discussions très constructives, sérieuses et objectives auxquelles participent tous les États du monde.
These are very constructive, serious and objective discussions, and all the States of the world are participating in them.
Faire collaborer les gens ensemble de manière constructive, voilà l'objectif du programme de teambuilding d'Expert Academy.
Teaching people how to cooperate in a constructive way is the target of Expert Academy's teambuilding program.
Le Mexique continuerait d'analyser ce secteur de manière constructive, avec l'objectif de participer à la négociation de concessions là où ce serait possible.
Mexico would continue discussing the sector in a constructive manner and with an aim to taking part in the negotiations of concessions where possible.
Il était vital pour tous les Membres d'aborder ces questions de cette même manière et de se montrer clairs, constructifs et objectifs dans leurs déclarations à ce sujet.
It was vital for all Members to similarly address these issues and to be clear, constructive and objective in their statements on them.
Ils possèdent la compétence sociale de traiter des conflits de manière constructive, objective et de se focaliser sur la résolution.
They possess the social competency to deal with conflicts in a constructive, objective and fair manner with the focus on a positive resolution.
Elle remercie toutes les délégations de leur participation et de leurs efforts constructifs, l'objectif commun ayant été tout au long des négociations de faire du projet de résolution un texte de consensus.
She was grateful to all delegations for their participation and constructive efforts. The shared objective throughout the discussions had been to arrive at a consensus text.
Ces instruments constitueraient la base d'une discussion approfondie et constructive des objectifs, options et priorités opérationnelles de l'Office.
Those methods would be a basis for carrying out an open, in-depth and constructive discussion of the objectives, possibilities and priorities of the operational activity of UNRWA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
