We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructive
meaningful
positive
Pas plus que la façon dont ce parti dénature à des fins politiques les commentaires constructifs des autres députés.
Nor is the way they misrepresent for political purposes other people's constructive input.
Les entrepreneurs écoutent les conseils constructifs des experts et sont prêts à changer de tactique si les choses ne fonctionnent pas comme elles le devraient.
Entrepreneurs listen to expert and constructive advice and are prepared to change tactics if things aren't working out.
L'enthousiasme et les apports constructifs des uns et des autres sur le sujet en ont souligné l'importance.
The enthusiasm and positive inputs on the subject have underlined its importance.
Cette expérience récente montre que les rôles essentiels et constructifs des ressources de base doivent être intégrés aux options concernant leur utilisation dans le cadre de la prochaine période de programmation (voir sect. III).
This recent experience demonstrates that the crucial and positive roles being fulfilled by core funding must be incorporated in the options generated for its use in the next programming period (as elaborated in sect. III).
Elle fait aussi écho aux commentaires constructifs des différents groupes et des personnes qui ont pris part aux consultations publiques lors desquelles la nécessité d'une action rapide et concertée a fait consensus.
It also reflects the constructive comments made by the groups and individuals that participated in public consultations during which consensus on the need for rapid, concerted action was evident.
L'Agence canadienne de développement international soutient les efforts quotidiens et constructifs des Maliennes et des Maliens depuis 1972 et entend resserrer cette coopération.
The Canadian International Development Agency has supported the day-to-day, constructive efforts by Malians since 1972 and is planning to enhance co-operation.
Les retours constructifs des clients ont profondément influencé la conception de notre produit.
The forwarding feedback from clients influenced our product design profoundly.
Il souligna les efforts constructifs des délégations au cours des travaux du groupe.
He underlined the constructive efforts of delegations during the group's work.
Les retours constructifs des mentors peuvent efficacement améliorer votre estime de soi au travail.
Constructive feedback from mentors can effectively boost your self-esteem at work.
Les retours constructifs des utilisateurs ont amélioré le processus de développement logiciel.
The gelivable feedback from users improved the software development process.
Les cadres de logiciels d'affilié ecoutent les commentaires constructifs des affiliés et se rencontrent avec les opérateurs de détail.
Affiliate software executives hear constructive comments from affiliates and meet with retail operators.
J'améliore chaque jour ma technique grâce aux retours positifs et constructifs des personnes qui viennent à moi.
I enhance every day my technique by the persons that come to me and their feedback.
La capacité à pouvoir distinguer les sentiments constructifs des moins bons s'acquiert au gré d'une certaine maturité.
The ability to distinguish constructive feelings from negative ones is a part of ordinary human maturity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
