Examples with "constructifs simples et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention permet, avec des moyens constructifs simples et économiques, d'obtenir des mouvements de haute qualité et évite avantageusement une inutile production de bruit lors de l'opération d'ouverture ou de fermeture.
The present invention permits a high-quality visual impression of the movement processes and avoids advantageously unnecessary development of noise during an opening or closing process using simple structural and cost-effective means.
Andere resultaten
La façade dispose aussi d'une géométrie complexe, forme organique, mais procédé constructif simple et ajustable.
The façade has also of complex geometry, form organic, but constructive process simple and adjustable.
Nous avons cherché à préserver les qualités intrinsèques du bâti existant: une certaine modestie dotée d'une grande efficacité, d'une générosité spatiale baignée de lumière naturelle sur l'ensemble des espaces, d'un système constructif simple et répétitif.
We sought to preserve the qualities inherent to the existing buildings which are modest yet efficient: a spatial generosity bathed throughout by natural light, a repetitive and simple constructive system.
C'est une source d'informations et de conseils courts, simples et constructifs.
It's a great source for useful information and quick and easy tips.
Suite à notre évènement, j'aimerais vous remercier sincèrement pour cette coopération simple et constructive.
Le respect de nos engagements ainsi que la cohérence de nos actions nous ont permis de développer des relations simples et constructives avec la communauté.
By meeting our commitments and providing consistency of actions we have been able to develop simple, constructive community relations.
Existe-t-il un chemin plus constructif, plus simple et plus logique?
En outre, Macaulay était en général assidu aux réunions, y participait activement et offrait des suggestions claires, simples et constructives.
Moreover, Macaulay generally attended meetings regularly, participated actively, and offered clear, simple, and constructive suggestions.
Dispositif électrique de manière constructive plus simple et ne nécessite pas, contrairement au gaz, d'un entretien constant
electric device constructively simpler and does not require, in contrast to the gas, a constant maintenance
Cette démarche QSE n'est pas un but mais une étape d'une dynamique commune, constructive, simple et positive de progrès.
The «ISO Corporate» project is not a goal but a stage in a common, constructive, simple and positive progress dynamic.
L'organisation spatiale et fonctionnelle, logique et clairement structurée, permet la mise en œuvre d'un principe constructif simple, cohérent et ouvert.
The logical and clearly structured spatial and functional organisation ensures the application of a simple, coherent and open design principle.
L'escalier menant au deuxième étage ou à l'étage mansardé est simple et constructif, il prend peu de place et n'attire pas une attention particulière.
The staircase leading to the second or attic floor is simple and constructive, it takes up little space and does not attract special attention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
