Les exercices de rééducation ont été conçus pour être simples et efficaces.
The rehabilitative exercises were designed to be simple and effective.
Son entreprise prospérait grâce aux transactions en liquide, maintenant les opérations simples et efficaces.
His business thrived on cash payment transactions, keeping operations simple and efficient.
Il y a un nombre limité de chambres simples et doubles disponible.
There is a limited number of single and double rooms available.
Les chambres simples et doubles se situent dans l'annexe de l'hôtel.
The single and double rooms are located in the hotel's guesthouse.
Il regrettait l'époque où les amitiés étaient simples et sans complications.
He longed for the days when friendships were easy and uncomplicated.
La régulation thermique requiert des raccords rapides sûrs, simples et fiables.
Thermal control requires safe, easy and reliable quick connect couplings.
Je préfère les combinaisons pour voyager car elles sont simples et élégantes.
I prefer jumpsuits for travel because they're simple and stylish.
Pour de meilleurs résultats, choisissez des techniques simples et réalisables au quotidien.
For best results, choose techniques that are simple and repeatable in daily practice.
Le design de la chaise est avec des lignes simples et basique.
The design of the chair is with simple and basic lines.
Ces vidéos sont simples et pratiques et vous aideront à coup sûr.
You will definitely find these simple and practical videos very helpful.
Posez vos rideaux à l'aide de nos tringles simples et élégantes.
Use our simple and elegant curtain rods to hang your curtains.
Vous devriez aussi être prêts pour des exercices simples et parfois ardues.
You should also be ready for simple and sometimes strenuous exercise.
Obtenez plus des choses simples et de chaque jour dans la vie.
Get more from the simple and every day things in life.
