Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructives ou
Geflecteerde vorm van constructif ou
Vertaling van "constructives ou" in Engels
La lecture est un acte actif et non passif qui utilise et développe les fonctions constructives ou synthétiques du cerveau.
Reading is active, rather than passive, using and developing the constructive or synthetic functions of the brain.
Ce serait celui qui, au lieu de voir des objets sitôt identifiés, sentirait de quelles virtualités constructives ou perceptives ils résultent.
It would be he who, instead of perceiving easily identified objects, will rather sense the constructive or perceptive virtualities that they result from.
Comme tout autre outil, les techniques du génie génétique dans le domaine des plantes peuvent être utilisées à des fins constructives ou destructrices.
Like any other tool, plant genetic engineering techniques can be used for constructive or destructive purposes.
Ces pensées peuvent être bonnes ou mauvaises, positives ou négatives, constructives ou destructives.
These thoughts can be good or bad, positive or negative, constructive or destructive.
Je pense également qu'elles sont plus constructives ou plus créatrices au chapitre de la détermination de la valeur des biens et services.
I also believe they are more constructive or more creative in terms of pricing goods and services.
Elle a pour objet d'identifier les ambiguïtés, qu'elles soient constructives ou involontaires, apparaissant dans l'accord visé et de donner des indications sur la manière de les traiter.
The purpose of the proposal is to recognize situations of ambiguity, whether constructive or unintentional, appearing in the covered agreement and provide guidance on how to deal with this.
Sont-elles constructives ou destructrices pour nous ?
Whether constructive or destructive, cri...
Vous avez des circonstances qui peuvent être positives ou négatives, constructives ou destructives, pouvant être des hasards heureux, des coïncidences ou être destructifs.
You have circumstances that can be positive or negative, constructive or destructive, serendipitous and coincidental or destructive.
Les mots du médecin sont la vie ou la mort du patient et c'est en cela que repose en grande partie la responsabilité du médecin, qu'il utilise le verbe à des fins constructives ou destructives.
The doctor's words are life or death for the patient and in this lies much of the responsibility of doctors, whether they use the verb for constructive or destructive purposes.
le système étant construit pour que le faisceau signal modulé soit combiné avec le faisceau de référence pour produire des interférences constructives ou destructives.
the arrangement being such that the modulated signal beam is combined with the reference beam to produce constructive or destructive interference.
Il faut aussi penser aux limitations des matériaux et aux limitations pragmatiques des fournisseurs : ces dernières sont-elles constructives ou restrictives ?
Thinking about those limitations, too, in terms of material limitations and then pragmatic vendor limitations: are those limitations constructive or restrictive?
On procède à la mesure diélectrique dans une partie (135) de test électriquement isolée par où passe l'écoulement, provoquant des configurations d'interférences constructives ou destructives à des fréquences caractéristiques.
The dielectric measurement is performed in an electrically isolated, flow through test section (135) which induces constructive or destructive interference patterns at characteristic frequencies.
La superposition des faisceaux (8) dans la substance (11) avec les faisceaux (6) ou respectivement (7) entraîne des interférences constructives ou destructives, en fonction de la différence entre les parcours optiques.
The overlaying of the rays (8) in the medium (11) with rays (6 or 7) respectively can result in constructive or destructive interference in accord with the difference in the optical paths.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructives ou in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 80 ms.
