Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construis
Geflecteerde vorm van construire
Vertaling van "construis" in Engels
Avant d'écrire des essais, construis d'abord une base solide en orthographe.
Before you start writing essays, first build a solid foundation in spelling.
Je construis mon discours par association, en enchaînant les idées proches dans ma tête.
I build my speech through association, chaining together related ideas in my mind.
Tu construis chaque moment de ta vie pour donner une image idéale.
You construct every moment of your life to project the right image.
Tu construis une ville virtuelle et tu attaques tes adversaires.
You construct a city online, and then you attack your opponent.
Ne profite pas du succès des autres ; construis ton propre chemin vers la réussite.
Don't leech onto others' success; build your own path to achievement.
Ne vis pas dans le passé ; tire-en une leçon et construis quelque chose de meilleur.
Don't dwell in the past; learn your lesson and build something better.
Ensuite, je construis les accords en fonction de l'expérience globale.
Next, I build the pairings according to the global experience.
Souviens-toi, la chair est faible, alors construis des habitudes protégeant tes principes.
Remember, the flesh is weak, so build habits that protect your principles.
Nous avons construis un bac à fleurs en palettes recyclées pour notre petit potager urbain.
We built a planter box out of recycled pallets for our little urban vegetable garden.
Cher ami, c'est pour lui que je construis ce pont.
Good friend, I am building the bridge for him.
Si tu construis cette relation sur le mensonge, il n'en sortira rien de bon.
If you build this relationship on lies, nothing good will come of it.
À travers son portrait, je construis une relation avec mon sujet.
Through the portrait I build a relationship with my subject.
Je construis yachts, qui sont décrits dans mon offre.
I build yachts, which are described in my offer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met construis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
construire des ponts v.
build bridges
"L'entreprise va construire des ponts sur cette rivière pour améliorer la circulation."
construire en dur v.
build with solid materials
"Ils ont décidé de construire en dur pour leur nouvelle maison."
construire des châteaux en Espagne v.
build castles in the air
"Il passe son temps à construire des châteaux en Espagne au lieu de travailler."
construire sur du sable v.
build on sand
"Il construit son entreprise sur du sable sans étudier le marché."
construire rapidement v.
build quickly
"L'équipe va construire rapidement cette maison en bois."
construire sur v.
build on
"Ils vont construire leur maison sur ce terrain en pente."
construire progressivement v.
build up gradually
"Il faut construire progressivement cette relation de confiance."
construire une toile v.
spin a web
"L'araignée construit une toile entre les branches pour attraper les insectes."
construire des murs v.
build walls
"Les ouvriers construisent des murs en briques pour la nouvelle maison."
construire un récit v.
construct a narrative
"L'écrivain construit un récit captivant sur l'aventure des héros."
construire une carrière v.
build a career · pursue a career
"Elle a décidé de construire une carrière dans le marketing digital."
construire une histoire v.
make up a story · fabricate a story
"Il a construit une histoire pour expliquer son retard."
se construire v.
be built · go up
"La nouvelle école se construit rapidement cette année."
se construire un avenir v.
build a future for oneself
"Elle se construit un avenir en étudiant pour devenir médecin."
autorisation de construire n.
building permit
"Il faut obtenir une autorisation de construire avant de commencer les travaux."
co-construire v.
co-create · co-construct
"Les architectes ont décidé de co-construire ce projet avec les habitants."
construire une digue v.
build a dam · build a dike
"Les ingénieurs vont construire une digue pour protéger la ville des inondations."
délivrance d'un permis de construire n.
issuance of a building permit
"La délivrance d'un permis de construire prend généralement deux mois."
droit de construire n.
building permit
"Il a obtenu son droit de construire après six mois de démarches administratives."
permis de construire n.
building permit · building licence
"Il faut obtenir un permis de construire avant de commencer les travaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor construis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1953. Exact: 1953. Verstreken tijd: 51 ms.
