Le résultat du baccalauréat sera consultable en ligne dès huit heures demain matin.
The exam results will be available online from eight o'clock tomorrow morning.
Une version simplifiée du règlement est consultable pour le public, avec des explications très claires.
A simplified version of the regulations is available to the public, with very clear explanations.
Un index consultable aide les lecteurs à naviguer dans le long rapport.
A searchable index helps readers navigate through the lengthy report.
La collection du musée est maintenant consultable sur leur site officiel.
The museum's collection is now searchable on their official website.
Le rapport complet restera consultable gratuitement pendant un mois sur le portail de l'université.
The full report will remain freely accessible for one month on the university portal.
Un résumé des demandes est également consultable sur le site Web.
A summary of applications is also accessible on the website.
La liste de tous ces monuments est consultable sur ce présent site.
The lists of all these items are available from this site.
Leur interaction sera documentée et sauvegardée dans une base de données consultable.
And their interaction gets documented and stored in a searchable database.
Grâce à un catalogue consultable, les clients peuvent trouver les produits sans difficulté.
With a searchable catalog, customers can find products without hassle.
Vos fonds sont stockés sur un compte sécurisé et consultable en temps réel.
Your funds are stored on a secure account available in real time.
Dans les mois à venir, l'ensemble de la collection sera consultable.
In the months to come, the whole collection will become available.
Il vous permet de créer un catalogue consultable avec tous vos fichiers.
It allows you to create a searchable catalogue of all your files.
Aperçu et liste consultable des institutions qui se sont engagées à désinvestir.
An overview and searchable list of institutions that have committed to divest.
