We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des vérificateurs peuvent baliser des modifications, et la version consultable par les lecteurs par défaut sur ces pages (semi)-balisées est la dernière modification avalisée.
Reviewers can flag revisions, and the version viewed by readers by default on (semi) flagged protected pages is the latest confirmed revision.
Le procédé de l'invention consiste en l' encapsulation, dans un même document, d'une version de l'information accessible par tous les usagers, et une version consultable uniquement par un ensemble exhaustif et prédéfini d'usagers.
The invention relates to a method consisting of encapsulating, in a single document, a version of the information that can be accessed by all users, and a version that can only be consulted by an exhaustive, predefined set of users.
Afin de toucher le plus grand nombre de lecteurs possible, notre rapport d'activité 2016 est disponible dans 23 langues de l'UE en version imprimable (format PDF) et en version consultable en ligne (format HTML).
To reach as many readers as possible, our 2016 activity report is available in 23 EU languages in print-friendly (pdf) and online browsing optimised (html) versions.
Pour faciliter leur lecture, tous les catalogues et brochures peuvent être affichés en version consultable en ligne et il est également possible de les télécharger au format.pdf.
To ensure simple browsing, all the catalogues and brochures can be not only leafed through online, but also downloaded in PDF. Product videos
Au regard de ces observations, la Commission a réexaminé la version non confidentielle de la plainte, mais a conclu que la version consultable par les parties intéressées leur permettait d'apprécier les conditions de représentativité sous-tendant cette enquête.
In light of these comments, the Commission re-assessed the non-confidential version of the complaint but came to the conclusion that the version available for inspection by interested parties sufficiently permitted interested parties to assess the standing requirements underlying this investigation.
Ce livre est disponible en version imprimée couleur, en version numérique téléchargeable sans DRM ou encore en version consultable en ligne, sur le site de l'éditeur D-Booker.
This book is available in full-color printed version, as digital download without DRM or as online version, on the website of the publisher D-Booker.
Curriculum Vitae La version consultable en ligne de mon CV (suivre le lien CV dans le bordereau de navigation) décrit de manière développée mes différentes expériences professionnelles.
With the online version of my Resume (follow the Resume link in the navigation panel) you will find a detailed description of my professional experiences.
Bibliographie consultable en ligne : Bien que l'utilité de cette bibliographie complète ne fasse aucun doute, une version consultable en ligne est également disponible. Celle-ci est pourvue d'un puissant moteur de recherche par mots clés.
Searchable online Bibliography: While this list of references will undoubtedly be useful, a fully key-worded and searchable electronic version is also available here.
Note : Parce que l'on a pas toujours un accès à Internet, ce site est également disponible en version consultable sur un mobile mobile ou un assistant personnel.
Note: Because we don't always have an Internet access, this website has a version available for consultation from a cellphone or a pda (French only).
Cette base de données est une version consultable et numérisées d'indices d'enregistrements des actes d'état civil en Angleterre et au Pays de Galles, rapportées trimestriellement au Bureau général de l'état civil (GRO) à Londres.
This database is a searchable, digitized version of the indices of civil registrations in England and Wales, reported quarterly to the General Register Office (GRO) in London.
Cette base de données est une version consultable et numérisée des index des registres de l'état civil d'Angleterre et du Pays de Galles rapportés tous les trois mois au Bureau général de l'état civil (GRO) à Londres.
This database is a searchable, digitized version of the indices of civil registrations in England and Wales, reported quarterly to the General Register Office (GRO) in London.
Les chercheurs et étudiants peuvent les consulter sur SourceOCDE, s'ils dépendent des établissements abonnés à notre bibliothèque en ligne. Une version consultable en ligne de nos publications est également accessible à tous gratuitement sur la Librairie en ligne de l'OCDE.
Publications are available through OLIS for government officials, through SourceOECD for researchers and students in institutions subscribed to our online library, and through the OECD Online Bookshop for individuals who wish to browse titles free-of-charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
