Phénix continue de progresser, et la file d'attente diminue.
La mesure chronométrique continue de progresser chaque année.
Dans le monde municipal, la représentation féminine continue de progresser lentement.
Le taux des nouvelles commandes des industries manufacturières continue de progresser.
Metrolinx continue de progresser en ce qui a trait au modèle de répartition des coûts.
Nous croyons que le transporteur continue de progresser en vue d'atteindre cet objectif.
C'est un secteur de l'économie qui continue de progresser.
It is a sector of the economy that continues to grow.
La demande mondiale en protéines continue de progresser fortement.
Global demand for protein continues to grow strongly in all major markets.
Cela nous démontre que le cyclisme féminin continue de progresser.
This shows that women's cycling continues to grow.
La toxicomanie continue de progresser dans tous les pays.
Substance abuse continues to grow in all the countries.
Le bois continue de progresser dans l'emballage des cosmétiques et parfums de luxe.
Wood continues to progress in the packaging of luxury cosmetics and fragrances.
Cette mise en commun avec les pays partenaires continue de progresser à un rythme régulier.
Intelligence sharing with partner nations continues to grow at a steady pace.
La technologie continue de progresser et les implants dentaires ne font pas exception à la règle.
Technology continues to progress and dental implants are no exception to the rule.