We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continue to disseminate
continue to broadcast
continue broadcasting
continue to communicate
further dissemination
continue disseminating
A cet égard, la CNUCED devrait continuer de diffuser son système technologique d'information sur les transports; il conviendrait de prier les donateurs d'envisager de financer ces activités dans les pays qui ont besoin de technologies modernes pour améliorer leurs réseaux de transport.
In this respect, UNCTAD should continue to disseminate its transport information technology system, and donors should be requested to consider funding such activities in those countries which require modern technologies to improve their transport systems.
Le Comité recommande à l'État partie de continuer de diffuser des informations sur les instruments relatifs aux droits de l'homme et sur le droit humanitaire international parmi les forces de sécurité et les responsables de l'application des lois.
The Committee recommends that the State party continue to disseminate knowledge of human rights instruments as well as international humanitarian law among security forces and law enforcement officers.
CBOT s'est engagée à continuer de diffuser au moins le niveau actuel de 10 heures et 35 minutes d'émissions locales originales au cours de la nouvelle période d'application de la licence.
CBOT has committed to continue to broadcast, as a minimum, the existing level of 10 hours 35 minutes of original local production over the new licence term.
Dans sa demande, Norcom s'est engagé à continuer de diffuser une moyenne hebdomadaire de 30 minutes de programmation locale originale qui reflèterait la communauté.
In its application, Norcom made a commitment to continue to broadcast a weekly average of 30 minutes of original local programming that would be reflective of the community.
Pourvu qu'elles n'utilisent pas les chaînes 52 à 69, ces stations pourront continuer de diffuser en analogique, pour le moment.
As long as they are not using channels 52 to 69, these stations will be allowed to continue broadcasting in analog for the present time.
Cela signifie que les stations qui exploitent les canaux 2 à 51 dans la plupart de vos collectivités, lesquelles sont considérées comme des marchés non obligatoires, pourront continuer de diffuser en mode analogique après la date limite.
This means that stations on channels 2 to 51 in most of your communities - which are considered non-mandatory markets - will be able to continue broadcasting in analog after the deadline.
Pour permettre aux titulaires de continuer de diffuser le matériel qu'elles sont actuellement autorisées à diffuser, le Conseil entend apporter les modifications nécessaires concernant le renvoi aux nouvelles catégories et sous-catégories pertinentes.
In order to allow licensees to continue to broadcast the material for which they are currently authorized, the Commission intends to make the necessary amendments to refer to the appropriate new categories and sub-categories.
Les chaînes privées vont continuer de diffuser des films américains, les cinémas également et vous trouverez toujours tout ce que vous souhaiter en DVD dans les magasins.
Private channels and cinemas will continue to broadcast American films, and you will still be able to find anything you want in stores on DVD.
Néanmoins, la titulaire doit continuer de diffuser sur les ondes de CISW-FM, au moins 3 heures chaque semaine d'émissions produites par la station.
Nevertheless, the licensee is required to continue to broadcast, at a minimum, 3 hours each week of station-produced programming on CISW-FM.
Il l'encourage en outre à continuer de diffuser des émissions produites par des producteurs indépendants.
Further, the Commission encourages NCTI to continue to broadcast programming produced by independent producers.
Global s'est engagée à continuer de diffuser ces segments au cours de la nouvelle période d'application des licences.
Global committed to continue to broadcast these segments during the new licence term. Secretary General
Pour Les PassionariArts les projets sont nombreux, nous voudrions aller au-delà du podcast pour continuer de diffuser la parole de nos invitées, pourquoi pas un livre ou un très bel événement d'ici quelques mois ?
For Les PassionariArts there are many projects, we would like to go beyond the podcast to continue broadcasting the words of our guests, why not a book or a very nice event in a few months?
Dans sa demande, Mid West s'est engagée à continuer de diffuser sur CITL-TV en moyenne 30 minutes par semaine d'émissions originales qui reflètent la communauté.
In its application, Mid West made a commitment to continue to broadcast a weekly average of 30 minutes of original local reflection programming on CITL-TV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
