Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contracturenf
Vertaling van "contracture" in Engels
Definitie
Un simple poing serré peut révéler une contracture importante des muscles fléchisseurs de la main.
Even a simple clenched fist can reveal a significant contracture of the hand's flexor muscles.
Une contracture abdominale fait redouter une perforation utérine ou une pelvipéritonite.
An abdominal contracture makes one fear a uterine perforation or a pelviperitonitis.
Tu as une contracture, au niveau de la zone cervicale.
What you have is a contraction, up to the cervical area.
J'ai ressenti une sorte de... contracture du plexus.
I felt a kind of... contraction of the solar plexus.
Sa contracture était si douloureuse qu'il n'a pas pu finir le match.
His charlie horse was so painful, he couldn't finish the game.
Un massage profond a aidé à soulager la contracture dans son muscle de la jambe.
A deep massage helped relieve the charlie horse in his leg muscle.
La contracture m'a rappelé de toujours m'échauffer avant de faire de l'exercice.
The charlie horse reminded me to always warm up before exercising.
Ces cordes provoquent une flexion ou contracture progressive des doigts.
These cords cause bending or contractures of the fingers.
Les deux muscles antagonistes en se contractant provoquent la contracture.
The two antagonistic muscles by contracting cause contracture.
Parfois cette intervention est suffisante, mais hélas, la contracture peut aussi réapparaître.
Sometimes this treatment is effective, but unfortunately the contracture may recur.
À l'examen, on découvre une contracture du muscle puborectal, uni- ou bilatérale.
On examination, we discover the puborectalis muscle contracture, unilateral or bilateral.
A droite vous voyez le résultat après correction chirurgicale de la contracture.
On the right you see the end result after surgical treatment of the contracture.
Après la randonnée, j'ai regretté de ne pas m'être étiré pour prévenir une contracture.
After the hike, I regretted not stretching to prevent a charlie horse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contracture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor contracture in het Frans
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 52 ms.
