We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi ont-ils voté contre le code et contre le soutien des petites entreprises?
Why did they vote against the code and against supporting small businesses?
Les travaux de la forteresse, commencés sans ma permission, sont considérés comme un crime contre le code du samouraï et déclarés illégitimes.
The works on the fortress which have begun without my permission are considered to be a crime against the code of the Samurai and thereby deemed illegitimate.
Toutefois, et là aussi il devrait avoir honte, le NPD a voté contre le code et les mesures visant à appuyer les petites entreprises et les consommateurs.
However, shamefully again, the NDP voted against the code and against supporting small businesses and consumers.
En 2006, l'organisation a mené avec succès une campagne contre le code de procédures, législation qui avait été proposée par l'État et qui aurait gravement compromis les activités des ONG au Zimbabwe.
In 2006, the organization successfully campaigned against the code of procedures, legislation that had been proposed by the State which would have severely restricted the operations of NGOs within Zimbabwe.
L'un des cinq parlementaires ayant voté contre le code, Abdoulaye Dembélé, a dit qu'il ne pouvait pas risquer de contrarier ses électeurs.
One of five parliament members who voted against the code, Abdoulaye Dembélé, said he could not risk upsetting his constituents.
Aujourd'hui, cet argument est retourné contre le Code lui-même.
Now, the same argument has been turned against the code itself.
Contre le code du silence?
Going up against the code of silence?
R. Non - Ce serait contre le Code et les politiques appropriées CSL, et cela serait également illégal.
A. No - this would be against the Code and relevant CSL policies and may also be illegal.
NUPATH appuie l'évaluation de ses membres contre le Code de déontologie.
NUPATH supports the assessment of its members against the Code of Ethics.
Certains élèves protestent contre le code vestimentaire imposé par l'école.
Some students dissent against the dress code enforced by the school.
Ces choix bloqueront le vecteur d'attaque contre le code vulnérable.
Either choice will block the attack vector to the vulnerable code.
Les étudiants se sont insurgés contre le code vestimentaire strict de l'école.
The students mutinied against the school's strict dress code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
