We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code for
the code against
Il était ravi d'échanger le code contre un café gratuit aujourd'hui.
He was thrilled to redeem the code for a free coffee today.
Elle a décidé d'échanger le code contre une carte-cadeau dans son magasin préféré.
She decided to redeem the code for a gift card at her favorite store.
Les développeurs peuvent entièrement personnaliser les règles actives, en utilisant seulement ceux qu'ils aiment, ou (si elles peuvent) écrire les règles personnalisées qu'ils veulent valider le code contre.
Developers can fully-customize the active rules, using only the ones they like, or (if they can) write the custom rules they want to validate the code against.
Je vous recommanderai la lecture d'une de nos brochures qui concerne le code contre le cancer, qui décrit dans les grandes lignes l'ensemble des recommandations et les dix points rédigés par des experts européens en oncologie.
I would recommend to you a booklet which we have about the Code against Cancer, which outlines all of the recommendations together with the ten points which have been drawn up by cancer experts from all over the Union.
lui dites que vous echangez le code contre votre vie.
tell them you want to trade the code for your life,
3: Je vous enverrai le code contre une rançon
3: I will send you the code for a ransom
Le serveur requête OAuth.io avec sa clef secrète afin d'échanger le code contre le token.
Then the server requests oauth.io with its secret key to exchange the code for the token.
Certains codes vous proposeront de Créer un nouveau compte, d'échanger le code contre des NCoin ou de mettre à jour votre compte déjà existant.
Some codes will give you the choice to Create a new account, exchange the code for NCoin or Upgrade an existing account.
Malgré qu'elle ai fini par le perdre, elle a été impressionnée de voir comment celui-ci avait appris à retourner le Code contre elle et à s'adapter.
Despite having lost to him, she was impressed that he had learned how to turn the Code against her and adapt.
Les guillemets magiques sont implantés en PHP pour protéger le code contre les trous de sécurités.
Magic quotes are implemented in PHP to help code written by beginners from being dangerous.
Evanov est préoccupée par la liste des groupes qui seront protégés par le Code contre une représentation défavorable.
Evanov expressed concern about the list of groups to benefit from the protection against harmful portrayals.
Il faut également se souvenir que la limite de 65 ans imposée aux protections offertes par le Code contre la discrimination en matière d'emploi rend également vulnérables les personnes qui ont été capables de travailler après l'âge de 65 ans.
It should also be remembered that the age 65 cap on Code protections against discrimination in employment also leaves vulnerable those who have been able to continue working past the age of 65.
La présente Politique a pour but d'aider le public à comprendre les protections prévues par le Code contre la discrimination et le harcèlement fondés sur l'état familial.
This Policy is intended to help the public understand the Code protections against discrimination and harassment because of family status.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
