Vertaling van "conventions et programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a permis d'échanger des expériences et des bonnes pratiques dans l'application des conventions et programmes à l'échelle mondiale.
The meeting provided a venue to exchange experiences and best practices in addressing global conventions and programmes.
Multiples sont les conventions et programmes internationaux qui définissent les mesures à prendre pour lutter contre divers phénomènes de dégradation de l'environnement.
Policy measures to overcome various forms of environmental degradation have been articulated in many international environmental conventions and programmes.
Renforcer l'appui aux conventions et programmes internationaux relatifs aux écosystèmes fragiles, notamment la Convention sur la lutte contre la désertification et les chapitres 12 et 13 d'Action 21 qui ont trait aux problèmes des communautés pauvres.
Stronger support to international programmes and conventions regarding fragile ecosystems, in particular the Convention to Combat Desertification and Agenda 21 chapters 12 and 13, which address the concerns of the poorer communities.
Le soutien de la Suède montre aussi que l'action de l'UNESCO est mieux servie au travers de ses Conventions et Programmes majeurs.
Sweden's support also reflects the conviction that the work of UNESCO is best carried out through its core programmes and conventions.
Synergies entre les conventions et programmes actuels et futurs sur les produits chimiques et les déchets
Synergies among existing and future chemicals and wastes conventions and programmes
Examen des informations reçues sur l'application des conventions et programmes d'action
Review of information received regarding the implementation of the conventions and programmes of action.
Ces conventions et programmes fournissent un éventail d'objectifs et de buts qui oriente les politiques et programmes visant la gestion durable de l'eau.
These conventions and programmes provide a range of objectives and targets that direct the specific policies and programmes for the attainment of sustainable water management.
En vertu de ces accords, des plans d'urgence régionaux et interrégionaux ont été mis sur pied dans bon nombre de régions, assurant ainsi une intégration efficace des mécanismes de lutte contre la pollution marine au cadre général des conventions et programmes relatifs aux mers régionales.
Under these agreements, regional and subregional contingency plans have been established in many parts of the world, thereby ensuring the efficient integration of the marine pollution response mechanisms into the general framework of the regional seas conventions and programmes.
Une liste d'instruments, conventions et programmes internationaux dans le domaine de la conservation figure au paragraphe 44.
For a list of relevant global conservation instruments, Conventions and programmes see paragraph 44.
Augmentation du nombre de projets et d'activités découlant des conventions et programmes mondiaux qui sont mis en œuvre, à l'échelle régionale et nationale, dans le cadre des conventions et plans d'action des mers régionales.
Increased number of projects and activities, originating in global conventions and programmes, and which are implemented, on a regional or national scale, through regional seas conventions and action plans.
Examen des informations reçues sur l'application des conventions et programmes d'action 59 14
of the conventions and programmes of action 59 14
Pourraient être ainsi traitées les questions suivantes : désignation, format des rapports et initiatives concernant les traités visant des sites déterminés, ou harmonisation des taxonomies des conventions et programmes internationaux assortis d'annexes et d'appendices relatifs aux espèces
Issues to be tackled in this manner might include, for example, nomination and reporting formats and processes for site-based treaties, or harmonized taxonomies for international conventions and programmes with species annexes and appendices
des conventions et programmes d'action
the conventions and programmes of action
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
