Elle reconnaît la faiblesse et le besoin de conversion de ses membres.
She recognizes the weakness and need for conversion of her members.
Cette invention concerne des structures de conversion de la lumière en énergie.
This disclosure relates to structures for the conversion of light into energy.
Dispositif de conversion de radiations thermiques de faible niveau en travail mécanique.
An apparatus for converting low level thermal radiation into mechanical work.
Une solution peut être la conversion de votre escalier droit à un dogleg.
A solution can be converting your straight staircase to a dogleg one.
Ainsi, une conversion de ces sommes en monnaies nationales est à effectuer.
Therefore, those sums are to be converted into national currencies.
La conversion de ce trafic a été légèrement supérieure à la moyenne.
The conversion of this web traffic was slightly above average.
Cette réaction est semblable à la conversion de la testostérone en estradiol.
This reaction is similar to the conversion of testosterone to estradiol.
Des arrangements analogues sont prévus pour la conversion de forces rotatives en électricité.
Similar arrangements are provided for conversion of rotary forces into electricity.
Elle est responsable de la conversion de graisse indésirable en énergie utilisable.
It is responsible for the conversion of unwanted fat into usable energy.
Son projet se penche sur la conversion de l'information génétique en protéines.
Her research will focus on the conversion of genetic information into proteins.
Seule la conversion de ces dernières permettra de réduire les émissions.
Only by converting those types of plants will emissions be reduced.
Une dernière étape était la conversion de cette courbe en nombres.
A final step was the conversion of the electric current into numbers.
Démarrer la conversion de votre photo en appuyant sur le bouton.
Start conversion of your photo into a painting by pressing the button.