Toute demande de convocation d'une réunion doit être formulée par écrit.
All requests to convene meetings shall be in writing.
Je ne vois aucune utilité à la convocation d'une convention.
I see no need to convene a convention.
La délégation camerounaise appuie donc le principe de la convocation d'une conférence internationale sur la dette.
Therefore, his delegation supported the call for an international conference on debt.
Toute demande de convocation d'une réunion extraordinaire est formulée par le secrétaire de l'ICANN.
A call for a special meeting shall be made by the Secretary.
Les autorités régionales ont annoncé la convocation d'une réunion d'urgence.
Regional authorities have announced the convening of an emergency meeting.
Chaque membre peut demander la convocation d'une séance.
La délégation colombienne est favorable à la convocation d'une réunion de haut niveau à cet égard.
Her delegation favoured the convening of a high-level meeting in that regard.
je pense que nous devrions demander la convocation d'un grand jury.
I think we should probably ask to convene a grand jury.
Pour l'instant, sa décision était de reporter la convocation d'une réunion ultérieure.
But for the moment, his decision was to postpone the convening of a subsequent meeting.
Cette initiative pourrait conduire, en temps voulu, à la convocation d'une conférence internationale.
This initiative could lead, in due time, to the convening of an international conference.
La délégation bélarussienne propose la convocation d'une conférence régionale sur le développement durable des pays en transition.
Belarus proposed the convening of a regional conference on the sustainable development of the transition economies.
La Grèce est donc favorable à la convocation d'une conférence diplomatique.
Greece therefore supported the convening of a diplomatic conference.
La première étape prévoit la convocation d'un forum pour discuter d'une future constitution catalane.
The first step foresees the convening of a forum to discuss a future Catalan constitution.
