Il a été décidé, notamment, que le centre secondaire du Programme de Prague serait responsable de la coordination du Programme en Europe centrale et orientale et qu'il recevrait des fonds à cette fin par l'intermédiaire du centre de Hambourg.
It was agreed, inter alia, that the programme sub-center in Prague would be responsible for programme coordination in central and eastern Europe and would receive funds to this end through the centre in Hamburg.
Dans chaque pays, une cellule de coordination du Programme sera créée.
La CESAO fournit d'ores et déjà les ressources humaines et logistiques nécessaires à la coordination du Programme.
La Commission de la réforme administrative et de la fonction publique est chargée de la direction et de la coordination du Programme et de l'exécution de certains de ses projets.
The Administrative Reform and Civil Service Commission is responsible for leading and coordinating the Programme and for implementing some of its projects.
Les bureaux régionaux de coordination qui ont continué de jouer leur rôle de coordination du Programme de comparaison internationale pendant la période intérimaire
Regional coordination agencies that have maintained their International Comparison Programme coordination roles for the interim period
Au 31 décembre 2009, le Groupe de coordination du Programme a coordonné 407 opérations.
As at 31 December 2009, the Programme Coordination Unit coordinated 407 operations.
Unité de coordination du Programme Division de l'environnement, du changement climatique et de la bioénergie
Programme Coordination Unit Environment, Climate Change and Bioenergy Division
Pour plus d'information, vous pouvez vous adresser au centre de coordination du Programme de votre région.
des représentants d'autres pays donateurs participant à la coordination du Programme
de présenter toutes propositions de coordination du Programme avec ceux qui sont entrepris par toutes les organisations internationales intéressées
La coordination du Programme des LO est facilitée par la bonne ligne de communication que la direction entretient avec les responsables des opérations sur le terrain.
Coordination of the OLP is facilitated by a good communication line that management has with on-site operations officials.
Le Bureau de coordination du Programme d'action mondial devra donc s'efforcer au premier chef de mobiliser des ressources financières, notamment auprès du secteur privé.
The mobilization of financial resources, including from the private sector, is expected to be a major activity of the coordination office.
Pendant cette courte période, on a instauré des réunions hebdomadaires du CGM dans le but d'améliorer la diffusion de l'information et la coordination du Programme.
This brief period has seen the introduction of weekly meetings of the CMM in an effort to better share information and improve Program coordination.
