Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coques doubles
Geflecteerde vorm van coque double
Vertaling van "coques doubles" in Engels
double hulls
MARPOL exige des navires-citernes et des bateaux pour utiliser l'équipement de prévention de pollution due aux hydrocarbures, comme des coques doubles sur des bateaux et de l'équipement de communication et de navigation fiable.
MARPOL requires tankers and ships to use oil-pollution prevention equipment, such as double hulls on ships and reliable navigation and communication equipment.
Des isolants performants, des zones tampons et des coques doubles nous ont permis d'encapsuler la chaleur dans une enveloppe compacte.
+ Efficient insulation, buffer zones and double hulls encapsulate heat in a compact design.
S'il en transporte sur le pont ou dans des citernes indépendantes qui satisfont aux exigences relatives aux coques doubles, il doit uniquement se conformer aux prescriptions du paragraphe 9.2.
If it carries oil above deck or in independent hull tanks, which satisfy the double hull requirements, it need only comply with the requirement of paragraph 9.2.
Ces dispositions sont incluses dans la publication TP 11710, Normes applicables à la construction des coques doubles des pétroliers, publiée la première fois en 1993.
These provisions are included in TP 11710, Standards for the Double Hull Construction of Oil Tankers, which was first published in 1993.
Ces changements ont donc été appliqués en modifiant en conséquence la publication TP 11710, Normes applicables à la construction des coques doubles des pétroliers, entrée en vigueur le 1er janvier 2003.
These changes have been implemented through an amendment to TP 11710, Standards for the Double Hull Construction of Oil Tankers, effective January 1, 2003.
Déconseillée pour les coques doubles.
Not recommended for cored hulls.
Mentionnons également l'adoption universelle des normes applicables à la construction des coques doubles pour les pétroliers et l'utilisation généralisée de remorqueurs hautement efficaces pour escorter les navires dans leurs manoeuvres d'entrée au port ou d'appareillage, ou pour d'autres missions, selon les besoins.
There is also the universal adoption of double-hull construction for tankers and the extensive use of highly effective tugboats to escort vessels in and out of harbour and otherwise as required.
En été, la Slovakie attire les visiteurs avec ses réservoirs purs, ses rivières de montagnes, ses chutes, ses balades à chevaux, ses vols en ballons, ses bateaux à coques doubles, le rafting, la pêche, l'alpinimes et d'autre divertissements.
In summer time, Slovakia attracts visitors with its pure reservoirs, mountain rivers, water falls, horse rides, flights by air balloons, twin-hull boats, whitewater rafting, fishing, alpinism and many other entertainments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coques doubles in het Frans
Suggesties
doubles coques
550
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
