Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corps flottaient
Vertaling van "corps flottaient" in Engels
bodies floated
Les corps flottaient parfois très hauts dans la nuit.
Bodies sometimes floated very high across the night.
Des corps flottaient sur l'eau.
There were bodies floating out into the water.
de nombreux corps flottaient dans les rues.
While bodies floated in our streets.
Ducky dit que les corps flottaient là depuis au moins trois jours.
Ducky says that those bodies have been floating around For at least three days.
Laissez moi chasser de mon esprit l'image de vous plaisantant sur les grands moments que vous avez passés ici, dans notre ville, alors que de nombreux corps flottaient dans les rues.
So let me banish from my mind The image of you lightly joking About the high times you spent here In our city as a youth While bodies floated in our streets.
Un des pêcheurs a fait le récit suivant : «À huit kilomètres de la plage à Agoué, des centaines de corps flottaient en haute mer»; d'autres témoins ont confirmé que des corps ont été vus pendant trois jours au même endroit.
One of the fishermen told the following story: 'Eight kilometres from the beach at Ague, hundreds of bodies were floating out at sea'; other witnesses confirmed that bodies had been seen for three days at that same place.
La ministre du gouvernement local, July Moyo, a déclaré que des corps flottaient dans les rivières et que rien ne pouvait être fait pour le moment.
Local government minister July Moyo said that bodies are currently being seen floating in rivers and nothing much can be done at the moment.
On disait même que des corps flottaient sur la Fleet chaque jour.
Even bodies were said to float down the Fleet every day.
Selon la légende, il y a plusieurs siècles, trois femmes de la dynastie des Tran ont été tuées et leurs corps flottaient jusqu'à l'île de Cat Ba.
Legend has it that many centuries ago, three women of the Tran Dynasty were killed and their bodies floated all the way to Cat Ba Island.
Tous les hommes de cette section médicale furent mitraillés (Nash) Leurs corps flottaient avec la marée.
The Germans machine-gunned every man in the section. (Nash) Their bodies floated with the tide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corps flottaient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 241 ms.
