Les graines sortiront de la cosse à mesure qu'elle mûrit.
The seeds will push out from the pod as it matures.
Cette plante produit une longue cosse plate remplie de graines bien alignées.
This plant produces a long, flat pod packed with neatly lined-up seeds.
Il s'est assuré que chaque cosse était propre avant de brancher l'équipement.
He made sure every lug was clean before connecting the equipment.
Comprendre comment fixer correctement la cosse est crucial pour les utilisateurs novices.
Understanding how to attach the lug properly is crucial for novice users.
Pense à éteindre le disjoncteur avant de toucher à la moindre cosse dénudée.
Make sure you switch off the breaker before touching any exposed terminal.
Ils ont choisi une cosse plus grande pour pouvoir fixer deux fils ensemble solidement.
They chose a larger terminal so they could fasten two wires together securely.
Après la floraison, une cosse se forme à la place de chaque fleur fécondée.
After flowering, a pod forms where each fertilized blossom used to be.
Cette cosse en laiton résiste mieux à l'humidité que celles en acier bon marché.
This brass terminal holds up better to moisture than the cheap steel ones.
Elle secoua la cosse près de son oreille pour entendre les graines bouger.
She shook the pod next to her ear to hear the seeds rattling around.
Pour cuisiner, il faut d'abord retirer chaque graine de la cosse avec soin.
For cooking, you first need to carefully remove each seed from its pod.
Le technicien a isolé la cosse avec du ruban pour éviter tout court-circuit accidentel.
The technician insulated the terminal with tape to prevent any accidental short circuit.
Il ramassa une cosse vide et remarqua que toutes les graines avaient déjà germé.
He picked up an empty pod and noticed that all the seeds had already sprouted.
Une cosse abîmée peut laisser entrer l'humidité et faire pourrir les graines.
A damaged pod can let in moisture and cause the seeds to rot.