Money n'a pas pu se connecter au serveur de cotations en ligne.
Money was unable to connect to the online quotes server.
Accès rapide, aisé et flexible à vos cotations en ligne.
Quick, easy and flexible access to your quotes online.
Tableau qui représente les différents éléments de cotations d'un titre financier.
A table that represents the various elements of quotations of a financial security.
Les cotations sont enregistrées hebdomadairement et servent de référence au plan national.
The quotations are registered weekly and serve as a national reference.
Le banquier d'affaires a navigué dans les détails complexes des cotations en bourse.
The investment banker navigated the intricate details of the stock exchange listings.
Les cotations hors cote peuvent être une option attrayante pour les petites entreprises.
Over-the-counter listings can be an attractive option for small businesses.
Le dollar reste également la monnaie dominante pour les cotations de marchandises.
The dollar also remains the dominant quotation currency for commodities.
Un multiplicateur qui devrait être appliqué aux cotations obtenues pour ce titre.
A multiplier that should be applied to quotes retrieved for this investment.
Les cotations indicatives donnent uniquement une idée de la situation du marché.
Indicative quotes only give an indication of where the market is.
Une personnalité active peut poser les cotations forex et dormir.
An active personality can put the forex quotes down and sleep.
Je n'ai pas remarqué de mauvais tour sur les cotations.
I haven't noticed any bad turn on the quotes.
Les cotations offertes après la demande sont valables pendant quelques secondes.
Quotes offered after the request are valid for a few seconds.
Sur demande, nous pouvons intégrer vos propres méthodes de cotations.
On request, we can integrate your own quotation methods.
