Click on this official link; there's absolutely no risk.
Clique sur ce lien officiel, ça ne risque rien du tout.
Well done, you clicked the suspicious link without even thinking.
Tu es doué, tu as cliqué sur le lien suspect sans réfléchir.
Thanks to this new toll-free link, remote villages are finally better connected.
Grâce à cette nouvelle liaison sans péage, les villages reculés sont enfin mieux desservis.
The autonomous probe stays in touch with the data center through an encrypted link.
La sonde autonome garde le contact avec le centre de données via liaison cryptée.
The sailor checks every link of the anchor chain before casting off.
Le marin vérifie chaque maillon de l'ancre avant de larguer les amarres.
They removed the track to inspect every link before the long expedition.
Ils ont enlevé la chenille pour vérifier chaque maillon avant la longue expédition.
Every committee meeting represents another link in the chain of negotiations.
Chaque réunion de comité représente un autre maillon de la chaîne des négociations.
You can share your shopping cart with a friend using this link.
Tu peux partager ton panier de courses avec un ami grâce à ce lien.
The blacksmith replaces a rusty chain link before hoisting the heavy anchor.
Le forgeron remplace un maillon de chaîne rouillé avant de lever la lourde ancre.
She clicked the suspicious link out of sheer ignorance of online scams.
Elle a cliqué sur le lien suspect par pure ignorance des arnaques en ligne.
Only a pea brain would click that suspicious link without thinking twice.
Seule une tête de linotte cliquerait sur ce lien suspect sans réfléchir deux fois.
The prisoner fidgets nervously with a chain link attached to his shackle.
Le prisonnier joue nerveusement avec un maillon de chaîne fixé à son bracelet.
A jammed chain link completely blocks the movement of the hoisting mechanism.
Un maillon de chaîne coincé bloque complètement le mouvement du mécanisme de levage.