Mon regard se posa sur la plus jeune qui courrait rapidement.
My eyes fell on the younger girl who ran quickly.
Des histoires sur le garçon qui courrait avec les loups.
Stories about the boy who ran with wolves.
Il a annoncé de façon improbable qu'il courrait un marathon sans aucun entraînement préalable.
He improbably announced he would run a marathon without any prior training.
Malgré tous ses efforts, il pensait toujours qu'il courrait sans force dans le marathon.
Trying his hardest, he still felt he would run like a girl in the marathon.
Les hommes lui ont tiré dessus pendant qu'il courrait dans la rue.
The men shot after him as he was running down the street.
Nate courrait partout en mettant de la corde sur tout.
Le policier captura l'homme qui courrait.
Tout le monde courrait - en même temps, alors...
Everybody was running - at the same time, so...
Il courrait après la loi et je suivais.
He ran to the law and I followed.
Si elle ne pouvait pas se plonger dans son travail, elle courrait.
If she couldn't bury herself in her work she would run.
La victime courrait dans mascènee de crime.
Your victim ran into my crime scene.
Je ne savais pas pourquoi elle courrait.
I did not know why she would run.
Il courrait à sa voiture, il avait l'antidote.
He was running to his car because he knew he had the antidote.
