Examples with "courrier SQL Mail" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, le fichier Mapi32.dll daté du 14/10/1996 et d'une taille de 621 Ko (version de fichier 4.0) entraîne le blocage du courrier SQL Mail sortant dans la boîte d'envoi.
For example, if the date of your Mapi32.dll is 10/14/1996 and the size is 621 KB (file version 4.0), that file version causes outgoing SQL Mail to be stuck in the Outbox.
Pour éviter ces problèmes, utilisez Microsoft Exchange Server pour l'envoi et la réception du courrier SQL Mail.
For best results, use Microsoft Exchange Server for sending and receiving SQL Mail.
Andere resultaten
Avec ces anciennes versions des spouleurs MAPI, le courrier sortant généré par SQL Mail reste bloqué dans la boîte d'envoi jusqu'à l'ouverture du client de messagerie.
With these older MAPI spoolers, outgoing mail generated by SQL Mail remains stuck in the Outbox until the mail client is opened.
Il existe un problème avec le courrier sortant envoyé par SQL Mail, qui reste bloqué dans la boîte d'envoi si le client Windows Messaging n'est pas ouvert.
There is a known issue with outgoing mail sent by SQL Mail being stuck in the Outbox unless the Windows Messaging client is open.
SQL Mail utilise le client de messagerie pour envoyer du courrier.
Étant donné que le courrier ne peut pas être envoyé sans intervention de l'utilisateur, SQL Mail se bloque.
Because mail will not be sent pending user interaction, the end result is that SQL Mail will hang.
SQL Mail permet à SQL Server d'envoyer et de recevoir du courrier en établissant une connexion client avec un serveur de messagerie pris en charge.
SQL Mail allows SQL Server to send and receive e-mail by establishing a client connection with a supported mail server.
Utilisez Outlook Express pour l'envoi et la réception de courrier IMAP et définissez le profil de messagerie Outlook pour SQL Mail.
Use Outlook Express for sending and receiving IMAP-based mail and provide the Outlook mail profile for SQL Mail.
Avant de configurer SQL Mail, il est recommandé de tester le profil de messagerie utilisé par le client de messagerie pour vérifier qu'il peut servir à envoyer et recevoir du courrier par l'intermédiaire du serveur de messagerie.
Before you configure SQL Mail, you should test the mail profile used by the mail client to verify that you can use it to send and receive e-mail to and from the mail server.
Sur le serveur POP3 (pour le courrier électronique entrant), configurez une boîte aux lettres pour le compte d'utilisateur que SQL Mail doit utiliser.
On the POP3 server (for incoming e-mail), set up a mailbox for the user account that is to be used by SQL Mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
