Les draps et couvertures de l'hôtel sentaient le propre, ce qui la rassurait beaucoup.
The hotel sheets and blankets smelled freshly laundered, which really reassured her.
La plastifieuse a créé des couvertures de haute qualité pour leurs dossiers de présentation.
Ornons les couvertures de livres d'illustrations et de designs magnifiques.
Let's trim out the book covers with amazing illustrations and designs.
Le professeur demande des couvertures de cahiers de couleur unie, différentes pour chaque matière.
The teacher wants plain notebook covers, a different color for each subject.
Le numériseur à plat permet de scanner facilement les couvertures de livres épais.
The flatbed scanner allows for easy scanning of thick book covers.
Il a un visage attirant qui semble parfait pour les couvertures de magazines.
He has a good-looking face that seems perfect for magazine covers.
Susan perfore les couvertures de ses cahiers pour les rendre plus attrayants visuellement.
Susan pinks her notebook covers to make them more visually appealing.
Les deux chambres ont placards, draps et couvertures de lit luxueux.
Both bedrooms have fitted wardrobes, luxurious bed linen and blankets.
Elle admirait l'éclat des couvertures de magazines affichant des couleurs vives.
She admired the glossiness of the magazine covers displaying vibrant colors.
Elle a choisi un nom de plume court qui ressortirait bien sur les couvertures de livres.
She chose a short nom de plume that would look striking on book covers.
La méthode de montage des couvertures de neige dépend directement de leur type.
The method of mounting snow covers is directly dependent on their type.
Un instant plus tard, j'enlevais les couvertures de ma tête.
In an instant, I was throwing the covers off my head.
Des couvertures de change sont en place pour les trois prochains exercices.
Currency hedges have been set up for the next three fiscal years.
