Le casque défensif du chevalier couvrait entièrement sa tête et son visage.
The knight's defensive helmet completely covered his head and face.
Un vieux plaid écossais bleu couvrait le lit de la chambre d'amis.
An old blue tartan blanket covered the bed in the guest room.
Notre budget ne couvrait que des billets debout pour le grand concert.
Our budget only covered standing room only tickets for the big concert.
La provision de l'agence couvrait une gamme variée de services marketing.
The agency's retainer fee covered a diverse range of marketing services.
Un grand arbre couvrait le sentier de ses feuilles jaunes en automne.
A great tree covered the path with its yellow leaves in autumn.
Un tas de feuilles brunes couvrait presque entièrement le vieux banc en bois.
A pile of brown leaves almost completely covered the old wooden bench.
Un miroir couvrait tout le mur du fond de la cabine d'ascenseur étroite.
A mirror covered the entire back wall of the narrow elevator car.
Il a découvert que son assurance habitation ne couvrait pas certains types de dommages.
He discovered that his property insurance did not cover certain types of damage.
Sa masterclass couvrait les dernières tendances en design de mode avec des exemples concrets.
Her master class covered the latest trends in fashion design with real-world examples.
Un immense agrandi de la ville illuminée couvrait tout le mur du bureau.
A huge enlargement of the city at night covered the entire office wall.
La promesse du vendeur était trompeuse, la garantie ne couvrait presque rien d'important.
The seller's promise was deceptive; the warranty covered almost nothing important.
Une garantie en béton couvrait le produit pour les dix prochaines années.
An ironclad warranty covered the product for the next ten years.
Le manteau de neige insensible couvrait tous les signes de vie en dessous.
The unfeeling blanket of snow covered all signs of life beneath.