Download for Windows Premium
Publiciteit
culs
Geflecteerde vorm van cul 
asses butts arses booties
bottoms
assholes
codends
Soggy Bottom
Ces sièges sont assez grands pour des culs énormes comme le mien.
Those seats are big enough for giant fat asses like mine.
Vous avez de beaux petits culs, mais les bourgeois en profiteront.
You have pretty little asses but they're reserved for the rich.
Ce qui est pas faux, parce que les culs sont nus.
Which isn't really wrong, because butts are naked.
Tu as deux culs dans ton crâne, ce qui fait de toi...
You have conjoined butts in your cranium, which actually...
Ils vont nous trouver avec du sang qui coule de nos culs.
They're going to find us with blood coming out of our arses.
Les gens bougent leurs culs paresseux quand je tape sur les platines.
People move their lazy arses when I hit the turntables.
Mais je suis un pro pour botter des culs et trancher des gorges.
What I am good with is kicking ass and ripping throats.
Et j'ai juste sauvé nos culs, donc de rien.
And I just saved our asses so you're welcome.
Mon pied s'apprête à percer un trou dans vos culs...
My foot is about to drill a hole in your ass...
Vous pouvez très bien passer votre chemin sans baiser leurs culs.
You can very well go on your way without kissing their asses.
Allez, mec, je n'oublie jamais vos sales culs.
Come on, man. I never forget y'all ugly asses.
On est là pour botter des culs et obtenir des noms.
We're the people here to kick ass and take names.
Notre capitaine nous a dit de nous concentrer, sinon il botterait des culs au vestiaire.
Our captain told us to focus, or he'd kick butt in the locker room.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met culs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! boire cul sec v.
chug · toss one back
"Il a bu cul sec son verre de whisky pour impressionner ses amis."
! botter le cul v.
kick someone's butt
"Notre équipe a botté le cul à l'adversaire hier soir."
! cul entre deux chaises n.
caught between a rock and a hard place
"Il est dans un cul entre deux chaises avec ces deux offres d'emploi."
faire le cul de poule v.
pout · purse one's lips
"Elle fait le cul de poule quand elle boude."
! lèvres en cul de poule n.
pursed lips
"Elle fait ses lèvres en cul de poule pour montrer son mécontentement."
parler en cul de poule v.
put on a Parisian accent
"Elle parle en cul de poule depuis qu'elle vit à Paris."
cul-de-sac n.
cul-de-sac · dead end
"Les enfants jouent dans le cul-de-sac car il n'y a pas de circulation."
! avoir un gros cul v.
have a big butt
"Elle a un gros cul depuis qu'elle a pris du poids."
cul-de-poule n.
mixing bowl
"Elle bat les œufs dans un cul-de-poule en inox."
! cul-de-plomb n.
slowpoke · couch potato
"Ce cul-de-plomb avance comme une tortue dans les escaliers."
cul-bénit n.
religious zealot
"Ce cul-bénit va à la messe tous les jours."
! petit cul n.
little rascal
"Viens ici, petit cul, on va jouer dehors."
cul-de-lampe n.
tailpiece
"Un élégant cul-de-lampe termine ce chapitre du roman."
cul-de-bouteille n.
punt
"Le cul-de-bouteille était marqué du nom du fabricant."
paille-en-cul n.
mizzen sail
"Le paille-en-cul claque dans le vent arrière du voilier."
sous-cul n.
coaster
"Elle a posé son verre de vin sur un joli sous-cul en liège."
cul-de-basse-fosse n.
dungeon · underground cell
"Le prisonnier fut jeté dans un cul-de-basse-fosse humide et sombre."
cul-de-voûte n.
vault crown
"Le cul-de-voûte de cette chapelle romane est magnifiquement décoré."
! cul-doré adj.
golden-rumped
"L'oiseau cul-doré brillait sous les rayons du soleil matinal."
gratte-cul n.
rose hip
"Les enfants ramassent des gratte-culs pour faire des tisanes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor culs in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2077. Exact: 2077. Verstreken tijd: 36 ms.