Les experts de cvs sauront mener de front plusieurs versions d'un projet en développement sans qu'elles n'interfèrent.
CVS experts will know how to handle multiple concurrent versions of a project in development without them interfering with each other.
La mise à jour via cvs est obsolète, sauf pour les développeurs et les personnes dont les murs pare-feux interdisent l'utilisation de rsync.
CVS updating is deprecated, except for developers and those people who are behind firewalls that disallow rsync.
Beaucoup de systèmes ont une version récente de cvs installé par défaut.
Many systems have a recent version of cvs installed by default.
Mais alors, le fichier cvs finira par devenir bien gros.
But then the cvs file will eventually become very big.
Seules les personnes ayant accepté le mot-clé cvs recevront les notifications.
Only the people who accept the cvs keyword will receive these notifications.
Détermine si cvs edit est exécuté automatiquement à chaque édition d'un fichier.
Determines whether cvs edit is executed automatically whenever you edit a file.
Le dernier code en développement peut être obtenu via cvs.
The latest development code can be obtained by cvs.
Par exemple, release=cvs est un champ définissant une valeur.
For example, release=cvs is a value field.
Affiche le numéro de version et les informations de copyright de cvs.
Displays version and copyright information for cvs.
La zone de référentiel de cvs doit être initialisée.
The cvs repository area must be initialized.
Cet eclass propose un ensemble de fonctionnalités nécessaires pour créer des ebuilds cvs en « live ».
This eclass provides the functionality needed to create 'live' cvs ebuilds.
Le répertoire des fichiers d'administration de cvs.
A directory of cvs administrative files.
Luzula sylvatica et cvs, sol sec, frais ou humide
Luzula sylvatica and cvs, dry, cool or damp soil