We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est possible d'améliorer l'efficacité du prochain cycle du programme.
There are opportunities for better performance in the next programme cycle.
Chacun des produits sera évalué au moins une fois durant le cycle du programme.
Each outcome will be evaluated at least once during the programme cycle.
Les activités prospectives seront abordées dans le prochain cycle du programme.
Forward-looking activities will be addressed in subsequent program cycle.
Le cycle du programme était trop court pour permettre la réalisation de la plupart des résultats intermédiaires.
The program cycle was too short to allow the achievement of most of the intermediate outcomes.
Après le deuxième cycle du programme, une évaluation nationale a été menée pour déterminer les régimes nationaux de réponse dans les paramètres mesurés du benthos et des poissons.
Following the second cycle of the program, a national assessment was conducted identifying national response patterns in both benthos and fish endpoints.
L'année 2010 marque le troisième cycle du programme.
Le plan d'évaluation permettra d'apprécier les principaux résultats tout au long du cycle du programme.
The evaluation plan will assess key outputs and outcomes throughout the programme cycle.
Identifiez comment accéder ou collecter ce type de données dans le cycle du programme humanitaire.
Identify how to access or collect this type of data within the humanitarian programme cycle.
Cette action devrait se poursuivre durant le prochain cycle du programme, en particulier au niveau local.
This work should continue during the next programme cycle, particularly at the local level.
Les plans d'évaluation pour les périodes biennales à venir seront établis et intégrés au cycle du programme de travail.
Evaluation plans for subsequent bienniums will be developed and integrated into the work programme cycle.
Les préparatifs en vue du prochain recensement commenceront vers la fin du cycle du programme proposé.
Work on the next census will begin towards the end of the proposed programme cycle.
Il était plus difficile d'intégrer l'évaluation dans le cycle du programme de manière à ce qu'il ne s'agisse pas d'une simple opération après coup.
The greater challenge was to integrate evaluation into the programme cycle so that it was not just an afterthought.
Ces conclusions sont fondées sur un seul cycle du programme et n'ont donc pas valeur définitive à ce stade.
These conclusions were based on a single programme cycle and therefore definitive conclusions are not possible at this stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
