Après le scandale, il a été banni du cyclisme professionnel à vie.
After the scandal, he was banned from professional cycling for life.
Les élèves ont découvert les règles du cyclisme sur piste en visitant un grand vélodrome.
The students learned the rules of track cycling while visiting a large velodrome.
Le cyclisme les aide à rester en forme tout en profitant du paysage.
Cycling helps them stay in good shape while enjoying the scenery.
Un feu arrière fonctionnel est essentiel pour un cyclisme sûr la nuit.
A functioning tail light is essential for safe cycling at night.
La portion de route à travers la campagne est parfaite pour le cyclisme.
The stretch of road through the countryside is perfect for cycling.
Le cache-cou servait aussi de bandeau sous mon casque pendant le cyclisme.
The neck gaiter doubled as a headband under my helmet during cycling.
Le cyclisme est un excellent moyen de renforcer le bas du corps.
Cycling is a fantastic way to build strength in the lower body.
Rouler sur la voie cyclable permet une expérience de cyclisme plus détendue.
Riding on the bike path allows for a more relaxed cycling experience.
Une compétition locale de cyclisme traverse plusieurs villages de la région chaque été.
Every summer, a local cycling race passes through several villages in the area.
Pour encourager le cyclisme, la ville a agrandi le parking à vélos principal du centre.
To encourage cycling, the city has expanded the main bike parking area downtown.
Un pédalage irrégulier peut entraîner une perte de momentum en cyclisme.
An irregular pedal stroke can lead to a loss of cycling momentum.
Obtenir le titre de champion junior a lancé sa jeune carrière dans le cyclisme professionnel.
Winning the junior championship title kick-started his young career in professional cycling.
Le nouveau contrat de sponsoring devrait consolider leur position dans le cyclisme professionnel.
The new sponsorship deal should cement their position in professional cycling.