Vertaling van "d'application du document" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le domaine d'application du document doit inclure tous les compteurs de gaz de type à membrane.
The scope of the document to include all diaphragm type gas meters.
Il traite des conditions générales de mises en oeuvre en travaux neufs ou sur monument existant, des pratiques actuelles et d'une terminologie spécifique associée au domaine d'application du document.
It deals with general conditions implemented in new construction or existing monument, current practices and specific terminology related to the scope of the document.
Champ d'application du document de référence
Scope of application of the reference document
Le processus conduisant à l'obtention des opinions doit en principe être suffisamment flexible pour s'adapter à la nature, au contenu et au champ d'application du document concerné.
The opinions seeking process, in principle, should be arranged flexibly depending on the nature, contents and the scope of effect of the document concerned.
Il est possible que les mots clés utilisés aux fins de sélection des sources aient restreint le champ d'application du document à des expériences dans lesquelles le secteur de la santé assumait manifestement le rôle de leader ou de partenaire.
The keywords used in selecting sources may have limited the scope of the paper to experiences with a clear health sector lead or partner role.
Cette publication fait suite à une discussion avec l'un des pays intéressés qui prévoyait des problèmes d'application du document de 2001 dans certaines conditions.
This was after discussion with an interested country, which foresaw problems with the paper of 2001 in certain circumstances.
C'est là une approche unique en son genre, le fait que des participants à une conférence commencent à parler de modalités d'application du document final alors même qu'ils se trouvent encore sur le lieu de la conférence.
This is very unique for any conference to begin discussing the modalities of implementation of its final outcome while participants are still at the conference venue.
Le domaine d'application du document a été clarifié et limité aux appareils inférieurs à 500 kV.
The scope of the document has been clarified and limited to equipment up to 500 kV.
Dans le cadre du processus d'application du document de stratégie, le Bureau a entamé des contacts plus directs avec les bureaux nationaux de statistique et d'autres organismes gouvernementaux.
As part of the process of implementing the strategy paper HDRO initiated a more direct contact with national statistical offices and other government agencies.
S'agissant du contenu et du champ d'application du document de référence, le Mexique n'avait aucune difficulté à y inclure la totalité du secteur, à savoir les services postaux proprement dits et les services de courrier.
With respect to the content of the reference document and its scope, Mexico had no problem in including fully the sector, namely the postal service per se and the courier service.
Le champ d'application du document a été élargi de sorte qu'il englobe à présent toutes les demandes d'accueil de réunions de normalisation au Canada.
The scope for this new edition has been expanded to govern all requests to host standardization meetings in Canada.
Ainsi: Certains membres se sont interrogés sur la portée et le champ d'application du document d'orientation.
These include the following: The scope and application of the guidance document was raised as an issue by some members.
Le Conseil a aussi décidé, à titre expérimental également, de prolonger la période d'application du document de Riyad concernant le régime (loi) unifié relatif aux procédures pénales dans les États membres en attendant qu'il soit revu, puis définitivement adopté.
It also approved the extension of the validity of the Riyadh document on a uniform code of criminal procedure for the GCC countries, as a guideline, until its revision and adoption in its final form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.