Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d'exploser
Vertaling van "d'exploser" in Engels
from blowing up
to pop
of explosion
from going off
from being detonated
exploded
to blow up
bursting
Le vacarme constant à l'étage me laisse au bord d'exploser chaque soir.
The constant noise upstairs has me ready to explode every single evening.
On voyait sa colère bouillir ; elle était sur le point d'exploser.
You could see her temper boiling over; she was about to explode.
Avec ces dernières provocations, la relation entre les voisins est sur le point d'exploser.
With these latest provocations, the relationship between the neighbors is about to erupt.
La colère du directeur était sur le point d'exploser quand il a vu les résultats.
The director's anger was about to erupt when he saw the results.
Son silence était comme une poudrière sur le point d'exploser de colère.
His silence felt like a ticking time bomb about to go off with anger.
Avec la chaleur, le sachet se gonfle et menace bientôt d'exploser.
With the heat, the packet puffs up and soon threatens to explode.
La bouteille de champagne oubliée au congélateur était sur le point d'exploser.
The bottle of champagne forgotten in the freezer was just about to explode.
Depuis des semaines, le conflit est sur le point d'exploser entre ces deux collègues.
For weeks, the conflict between those two colleagues has been ready to explode.
Avec tous ces changements de dernière minute, la coordinatrice semblait au bord d'exploser.
With all these last-minute changes, the event coordinator seemed ready to explode.
Le vieux radiateur semblait sur le point d'exploser, tellement il vibrait et sifflait.
The old radiator seemed ready to explode, it was shaking and hissing so much.
Le quartier semble calme, mais la tension est sur le point d'exploser entre voisins.
The neighborhood looks calm, but tensions between neighbors are about to explode.
On a traversé la campagne dans une vieille guimbarde qui menaçait d'exploser.
We crossed the countryside in an old banger that looked ready to explode.
Ils se disputaient tellement fort que chacun semblait sur le point d'exploser à tout moment.
They were arguing so fiercely that each of them seemed ready to explode at any moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor d'exploser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1778. Exact: 1778. Verstreken tijd: 93 ms.
