Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploded
Vertaling van "exploded" in Frans
Rents have skyrocketed; they've literally exploded this year.
Les loyers ont fait un bond, ils ont littéralement explosé cette année.
It knocked me sideways when my quiet colleague suddenly exploded in anger.
Ça m'a sidéré quand mon collègue si calme a soudainement explosé de colère.
The stuck cork finally exploded in the sommelier's face.
Le bouchon coincé a finalement éclaté au visage de la sommelière.
The pan of boiling sauce almost exploded in the cook's face.
La casserole de sauce bouillante a presque éclaté au visage du cuisinier.
After hours of insults, his patience boiled over and he finally exploded.
Après des heures d'insultes, sa patience a bouilli et il a finalement explosé.
The lip gloss market has exploded with trendy flavors and colors.
Le marché du gloss a explosé avec des saveurs et des couleurs tendance.
The manual included an exploded view to assist with the assembly process.
Le manuel comprenait une vue éclatée pour faciliter le processus d'assemblage.
They exploded with anger after hearing the landlord raise the rent without explanation.
Ils ont éclaté de colère en apprenant que le propriétaire augmentait le loyer sans explication.
Thanks to social media, the crowd for this street performance has exploded.
Grâce aux réseaux sociaux, le nombre de spectateurs de ce spectacle de rue a explosé.
This project required an exploded view to show all the parts effectively.
Ce projet nécessitait une vue éclatée pour montrer efficacement toutes les pièces.
Each exploded view in the presentation made the technical information more accessible.
Chaque vue éclatée dans la présentation rendait l'information technique plus accessible.
The resentment that had built up over the years finally exploded during that heated meeting.
La rancune accumulée durant des années a finalement explosé lors de cette réunion houleuse.
You're late to the party investing in that stock; the price already exploded.
Tu arrives après la bataille pour cette action ; le prix a déjà explosé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor exploded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8551. Exact: 8551. Verstreken tijd: 46 ms.
