Examples with "d'extraction du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il en va de même pour les droits de décompilation ou d'extraction du code source de ces logiciels, hormis dans les cas où le droit de décompilation est autorisé par la loi et dans les limites édictées par cette loi.
This also applies to the right to decompile or extract the source code of the software, except in the case that the right to decompile is authorised by the law and within the limits laid out by said law.
Il en va de même pour les droits de décompilation ou d'extraction du code source de ces logiciels, hormis dans les cas où le droit de décompilation est autorisé par la loi et dans les limites édictées par cette loi.
It is the same with decompilation or source code extraction rights, except in cases where decompilation is authorized by law and within the boundaries of such law.
Il suffit d'une petite erreur dans le batch d'extraction du code source, qui peut survenir lorsque celui-ci est modifié, par exemple pour ajouter une nouvelle application dans le dashboard Sonar.
This might be caused by a small error in the batch extraction of the source code, which may arise when it is changed, while adding a new application in the Sonar dashboard.
Andere resultaten
Cette propriété consiste en une ou plusieurs lignes; chaque ligne comporte le nom d'un sous-dossier que vous voulez utiliser comme dossier d'extraction pour du code commun et l'URL du dépôt que vous voulez extraire là.
This property consists of one or more lines; each line has the name of a sub-folder which you want to use as the checkout folder for common code, and the repository URL that you want to be checked out there.
PROCEDE ET APPAREIL D'EXTRACTION, DU CODE D'UN LOGICIEL OU D'AUTRES DONNEES, DES CONNAISSANCES D'UN DOMAINE
METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING KNOWLEDGE FROM SOFTWARE CODE OR OTHER STRUCTURED DATA
Cela aura également des incidences en matière d'extraction / de livraison du code à analyser, puisque dans certains cas elles porteront sur des classes SAP qui constitueront autant de répertoires, ou au contraire sur différentes fichiers assemblés dans un unique dossier.
This will also impact on the extraction/ delivery of the code to analyze, since in some cases they will focus on SAP classes and in other cases on different files in a single folder.
un moyen de réception du signal composite,-un moyen d'extraction du second signal sonore code hors du signal composite,-un moyen de décodage,-un second moyen de diffusion
a means for receiving the composite signal,-a means for extracting the second code sound signal from the composite signal,-a decoding means,-a second broadcasting means
en réponse à la demande, un serveur d'extraction assure le réglage du code de signal de rappel de l'appelant mémorisé dans un serveur de commande de lecture comme celui de l'appelant
responding to the request, a bringing server 70 sets the substitute ringback tone code of the calling party stored in a playing control server 40 as that of the called party
l'extraction du code intégré à partir du signal multimédia
Cet adaptateur sera également utile pour faciliter l'extraction du code PIN à partir de clés existantes des véhicules Hyundai/ KIA.
This adapter will also help with the password extraction for the PIN from working keys in Hyundai/ KIA vehicles.
En résumé, précisez à la personne en charge de l'extraction du code source les règles de livraison de celui-ci
In summary, specify to the person in charge of extracting the source code which are the rules of delivery
la présente invention concerne un outil à base informatique et un procédé pour l'extraction du code de fonctionnement d'appareils de commande, l'outil comprenant
the invention relates to a computer-based tool and a method for extracting the functional code of control appliances, said tool comprising
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
