Vertaling van "d'interface informatique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils mettent au cœur du process le service web, protocole d'interface informatique de la famille des technologies web permettant la communication et l'échange de données entre applications et systèmes hétérogènes dans des environnements distribués.
They put the web service at the heart of the process, a computer interface protocol for the family of web technologies allowing communication and data exchange between heterogeneous applications and systems in distributed environments.
Le système selon l'invention comprend un module d'interface informatique pour recevoir une demande de transaction de données provenant d'au moins un ordinateur demandeur, et un module d'interface de mémoire de données pour interfacer le système avec la pluralité de bases de données.
The system may comprise a computer interface module to receive a data transaction request from at least one requesting computer and a data store interface module to interface the system to the plurality of databases.
Le système d'interface informatique se modifie pour fournir une unité d'affichage visuelle alternative (202) autre que pour un marché financier.
The computer interface system modify to provide an alternative visual display (202) other than one for financial market.
et une unité d'interface informatique, couplée à l'unité de traitement des données et servant à recevoir un ordre de test de l'utilisateur
and computer interface unit, coupled to the data processor unit and used to receive a testing order of the user
ce système comprend un gestionnaire de connaissances de conception d'équipement connecté à un serveur d'interface informatique agissant ensemble pour coordonner les activités d'au moins une base de données de connaissances
the system has a machinery design knowledge manager connected to a computational interface server that together interact and coordinate the activities of one or more knowledge databases
un agent social intelligent constitué par un agent d'interface informatique animé, doté d'une intelligence sociale, ayant été développé pour une application donnée, ou un type d'applications, et pour une population d'utilisateurs spécifique
an intelligent social agent is an animated computer interface agent with social intelligence that has been developed for a given application or type of applications and a particular user population
un procédé et un appareil permettant d'améliorer la rétroaction tactile inertielle dans des dispositifs d'interface informatique ayant une masse importante, tels que des dispositifs sans fil ayant une masse importante en raison des batteries ou d'autres éléments de stockage d'énergie
method and apparatus for enhancing inertial tactile feedback in computer interface devices having an increased mass, such as wireless devices having the increased mass due to batteries or other power storage elements
un système d'interface informatique fournissant une unité d'affichage visuelle d'un marché financier comprenant une pluralité de secteurs d'affichage, chaque unité d'affichage représentant un secteur financier, et la taille de chaque secteur d'affichage correspondant à une caractéristique spécifique du secteur financier
a computer interface system for providing a visual display of a financial market comprising a plurality of display sector, each display representing a financial sector, and the size of each display sector corresponding to a specified characteristic of the financial sector
un dispositif d'interface informatique à actionnement d'une seule main qui est un dispositif d'entrée informatique permettant à un utilisateur d'entrer une gamme complète de commandes informatiques au moyen d'une seule main
the one-handed computer interface device is a computer input device that allows the user to input a full range of computer commands using only one hand
le dispositif d'interface informatique à actionnement d'une seule main comprend un logement doté de surfaces opposées supérieure et inférieure et d'au moins une surface latérale
the one-handed computer interface device includes a housing having opposed upper and lower surfaces and at least one side surface
Un projet communautaire a permis la mise au point d'un nouveau type d'interface informatique capable d'aider les non-voyants à accéder aux applications informatiques reposant sur l'infographie tridimensionnelle.
An EU project has developed a new type of computer interface capable of helping blind people access computer applications that use three-dimensional graphics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.