Vertaling van "d'interfaces de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of control interfaces
En regroupant des composants de réseau et en déplaçant les fonctions vers la plate-forme DPI, le nombre d'interfaces de commande dans le réseau peut être réduit.
By consolidating network components and relocating functions to the DPI platform, the number of control interfaces in the network can be reduced.
une architecture de mise en réseau de protocole internet (IP) comprenant un sous-réseau d'instructions et de commande (CCN) interconnectant une pluralité d'interfaces de commande, chaque interface comprenant une adresse CCN logique correspondante
an internet protocol (IP) networking architecture includes a command and control sub-network (CCN) interconnecting a plurality of control interfaces wherein each control interface has a corresponding logical CCN address
ECLAIRAGE D'INTERFACES DE COMMANDE ACTIVE DE MANIERE VOCALE
L'invention concerne des systèmes et techniques par lesquelles un dispositif électronique unique peut mettre en oeuvre une variété d'interfaces de commande personnalisées.
Systems and techniques by which a single electronic device can implement a variety of customized control interfaces.
L'ergonomie, le confort de travail et la radioprotection sont priorisés grâce notamment à la motorisation du matériel, le développement d'interfaces de commande intuitives ainsi qu'à l'automatisation de nombreuses manipulations.
Ergonomics, working comfort and radiation protection are enhanced thanks to motorized equipment, intuitive control interfaces and automated operations.
Le système comprend également un ensemble d'interfaces de commande de processus s'affichant sur le tableau d'affichage, lesdites interfaces comprenant un ou des logiciels de commande et/ou de suivi d'objets gérés par le système de commande.
The system also comprises system with a plurality of process control interfaces displayed on the display device, the process control interfaces comprising one or more software objects for controlling and/or monitoring objects controlled by the control system.
l'image de micrologiciel comprend un bloc fonctionnel doté d'interfaces de commande de dispositif abstrait pour le dispositif matériel; et un bloc de description comprenant des descriptions logiques et physiques.
the firmware image may include an operational block including abstract device driver interfaces for said hardware device; and a description block that includes said logical and physical descriptions.
les organes de commande sont connectés à l'unité diviseur au moyen d'interfaces de commande du diviseur correspondantes, et l'unité diviseur est connectée au commutateur au moyen d'une interface de commande du commutateur.
the controllers are connected to the divider unit by corresponding divider control interfaces and the divider unit is connected to the switch by a switch control interface.
Ainsi, même en cas de changement de fonctions sélectionnables (éventuellement affichées séparément au moyen d'interfaces de commande), l'utilisateur conserve un affichage de base (carte numérique).
Therefore, a departure is not made from a fundamental basic display (digital map) to the user even when a changeover is made between selectable functions (which may be separately displayed via buttons).
Ils sont conçus pour réduire au minimum la phase de programmation. L'intégrateur peut se concentrer sur les besoins du client. d&b audiotechnik a collaboré avec des grandes marques d'interfaces de commande afin de proposer les meilleurs modules de commande.
Designed to reduce the programming effort, the integrator can concentrate on the needs of the user. d&b audiotechnik has collaborated with media control manufacturers and other solution providers to offer control modules.
L'intérieur du nouveau NX a lui aussi été légèrement remanié pour rehausser le luxe et la sportivité, et il bénéficie notamment d'interfaces de commande perfectionnées.
The interior of the new NX has also been slightly reworked to enhance sportiness and luxury with the benefit of enhanced control interfaces.
La méthode consiste à afficher sur l'interface graphique un ensemble d'interfaces de commande de processus V2, V2 élaborées par un élément du poste de travail dans une vue désignée 5 qui comprend un ensemble correspondant de 5a-n objets d'interfaces graphiques.
The method comprises displaying in the user interface a set of the process control interfaces V2, V2' generated by one instance of said workplace application in a designated view 5 which comprises a corresponding set of graphic user interface objects 5a-n.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor d'interfaces de commande in het Frans
