We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parmi les résultats, on peut citer des algorithmes d'optimisation plus efficaces et de nouvelles façons d'étudier les matériaux légers.
Results included more efficient optimisation algorithms and new ways of studying lightweight materials.
Des réponses sont apportées de façon spécifique puis des stratégies d'optimisation plus générales sont discutées.
Specific efficient implementations are proposed as well as more general optimization strategies.
Cela représente une exigence d'optimisation plus simple à réaliser qu'une compensation de la biréfringence à zéro.
This represents an optimization specification, which is easier to carry out than compensation for double refraction to zero.
Le modèle est idéal pour ce type d'utilisation, qui requiert des calculs d'optimisation plus poussés que ceux actuellement utilisés.
The model is ideal for this sort of use, requiring optimization calculations that are more involved than the present set.
Des décennies d'optimisation plus tard, nous sommes heureux et fiers de continuer à partager avec nos clients ce savoir faire unique.
Today, decades of optimisation later, we are happy and proud to keep sharing this unique know-how with our customers.
Seul le fret en vrac représentait la fréquence et la taille d'expédition pouvant justifier une analyse d'optimisation plus approfondie.
Of these, only bulk freight had the frequency and size of shipments to warrant further optimization analysis.
Des décennies d'optimisation plus tard, nous sommes heureux et fiers de continuer à partager avec nos clients ce savoir faire unique.
After decades of optimization, we are happy and proud to keep sharing with our clients this unique expertise.
Vous pouvez ajouter un nombre après l'option -O pour spécifier un niveau d'optimisation plus important, mais cela vous expose souvent aux bogues dans l'optimiseur du compilateur.
You can add a number after the -O to specify a higher level of optimization, but this often exposes bugs in the compiler's optimizer.
Assistance, où, nous conseillons et formons pour atteindre ou maintenir un niveau d'optimisation plus élevés tout en réduisant les risques
Assistance, where, we advise and train to reach or maintain higher optimization levels while reducing risks
L'objectif est de proposer des méthodes d'optimisation plus proches de la réalité (en termes de modélisation) et plus robuste.
We aim to propose optimization methods closer from the reality (in terms of modelling) and more robust.
La vérification de la qualité des solutions obtenues par des méthodes heuristiques est effectuée à l'aide d'autres méthodes d'optimisation plus dédiées à la recherche de l'optimum global.
The verification of the results obtained by the heuristic methods is done using optimisation methods which are more dedicated for the research of the global optimum.
En ordonnant la sélection des instances de cellules devant être modifiées et en ordonnant les alternatives devant être essayées, un degré d'optimisation plus élevé est trouvé plus tôt dans le procédé.
By ordering the choice of cell instances to change and by ordering the alternatives to try, a greater degree of optimization is found earlier in the process.
par ailleurs, pour la production du noyau de glycopeptide, on a trouvé un milieu de fermentation amélioré très différent et plus puissant que le milieu identifié par des procédés d'optimisation plus classiques.
in addition, an improved fermentation medium for the production of the glycopeptide nucleus was found which is significantly different and more potent than media identified by more conventional optimization methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
