Examples with "d'utiliser les classes.NET" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Possibilité d'utiliser les classes.NET à partir de XAML.
mCore.NET SMS Library - Lite est un puissant et facile à utiliser Bibliothèque de classes.NET écrit dans 100% du code managé.
mCore.NET SMS Library - Lite is a powerful and easy to use.NET Class Library written in 100% managed code.
Avec le framework de persistance d'objets, il n'est plus nécessaire de convertir les données au niveau de l'application et d'utiliser des intergiciels personnalisés en mappant les classes.NET aux éléments Amazon DB pour stocker et extraire des données.
The Object Persistence Framework eliminates the need for application-level data conversions and custom middle-ware solutions by mapping.NET classes to Amazon DB items to store and retrieve data.
Merci de consulter l'erratum avant d'utiliser les données de ce guide pratique.
Please read the erratum before using the data in this practical guide.
Ils ont décidé d'abstenir leur fille d'utiliser les réseaux sociaux après minuit.
They decided to stop their daughter from using social media after midnight.
Les enfants aiment glisser sur la rampe plutôt que d'utiliser les escaliers.
Children love sliding down the banister instead of using the stairs.
Elle préfère louer sa voiture plutôt que d'utiliser les transports en commun.
She prefers to lease out her car instead of using public transport.
Le chef a refusé d'utiliser les herbes pourries pour son plat spécial.
The chef refused to use the rotted herbs for his special dish.
Demandez toujours la permission avant d'utiliser les affaires des autres.
Always ask for permission before using someone else's belongings.
Étant droitier, je trouve difficile d'utiliser les ciseaux prévus pour les gauchers.
Being right-handed, I find it hard to use scissors designed for left-handed people.
Elle a décidé d'utiliser les abats dans un ragoût copieux et réconfortant.
She decided to use the giblets in a hearty, comforting casserole.
Ils ont demandé un escompte afin d'utiliser les titres achetés comme garantie dès aujourd'hui.
They requested early settlement so they could use the purchased securities as collateral starting today.
Le meilleur moyen de se déplacer est d'utiliser les transports en commun.
The best way to get around is by using public transportation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
