They decided to stop their daughter from using social media after midnight.
Ils ont décidé d'abstenir leur fille d'utiliser les réseaux sociaux après minuit.
Her bad experience deterred her from using that service again.
Sa mauvaise expérience l'a découragée d'utiliser à nouveau ce service.
The master forbids him from using his trump card during training.
Le maître lui interdit d'utiliser sa botte secrète à l'entraînement.
This accident clearly resulted from using the folding ladder incorrectly.
Cet accident résulte clairement d'un usage impropre de l'échelle pliante.
The rapporteur refrains from using an accusatory tone in his written conclusions.
Le rapporteur se garde d'employer un ton accusateur dans ses conclusions écrites.
Her startup benefited greatly from using an open-source software framework.
They were instructed to desist from using offensive language in their reports.
On leur a demandé de ne plus utiliser de langage offensant dans leurs rapports.
He didn't hold back from using insults during the political discussion.
Il ne s'est pas gêné pour utiliser des insultes pendant la discussion politique.
To protect children, the town is going to bar trucks from using this street.
Pour protéger les enfants, la mairie va bannir l'accès des camions à cette rue.
This exclusive licence agreement prevents competitors from using the same innovative technology.
Ce contrat de licence exclusif empêche les concurrents d'utiliser la même technologie innovante.
His pride was bruised by the burn mark left from using the grill.
Son orgueil a été blessé par la brûlure laissée en utilisant le gril.
This mistake comes from using the wrong form in the simple future.
Cette erreur vient d'une mauvaise forme grammaticale au futur simple.
The registered patent prevents foreign companies from using this technology without written permission.
Le brevet déposé empêche les entreprises étrangères d'utiliser cette technologie sans autorisation écrite.