Le récepteur décode le signal de différence pour créer une image décodée.
The receiver decodes the difference signal to create a decoded picture.
Le dispositif mobile ou un serveur éloigné décode les détails de la transaction.
The mobile device or a remote server decodes the transaction details.
Le premier ordinateur décode la transmission au moyen des paramètres de communication.
The first computer decrypts the transmission utilizing the communication parameters.
Le terminal illico transporte l'information, il ne la décode pas.
The illico terminal relays the information but does not decode it.
Un lecteur décode et reproduit des données numériques encodées reçues d'un encodeur.
A player decodes and renders encoded digital data received from an encoder.
Un processeur décode les signaux et génère une image de l'objet.
A processor decodes the signals and generates an image of the object.
Il décode les signaux de mesure de la tête en temps réel.
It decodes the sensor head's signals in real time.
Elle décode le résultat des requêtes qui est transmis au secondaire.
It decodes the result of queries that are sent to secondary.
Car celui qui décode votre système reproductif contrôle en fait l'immortalité.
Because whoever decodes your reproductive system controls, in effect, immortality.
Le récepteur optique décode l'impulsion émise en N flux de données originaux.
The optical receiver decodes the transmitted pulse into the N original data streams.
Le datagramme est ensuite transmis à un serveur distant qui le décode.
The datagram is then transmitted to a remote server where it is decoded.
Chaque récepteur est indépendant des autres et décode les blocs qui arrivent.
Each receiver is independent of the other receivers and decodes the incoming blocks.
Le diagramme décode l'entrée pour obtenir deux chiffres séparés.
The diagram decode the input to obtain two separate digits.
