Examples with "dans code-behind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois cette configuration en place, vous pouvez vous concentrer sur la définition de l'apparence de la fenêtre dans le balisage XAML et l'implémentation de son comportement dans code-behind.
With this configuration in place, you can focus on defining the appearance of the window in XAML markup and implementing its behavior in code-behind.
Andere resultaten
Les opérations de changement de nom dans le fichier code-behind renommer la définition XAML.
Rename operations in the code-behind file rename the XAML definition.
Cela signifie que vous n'avez plus besoin de déclarer les variables membres dans le code-behind pour chaque contrôle, ce qui simplifie grandement la maintenance de sites qui utilisent ce code technique de séparation.
This means you no longer need to declare member variables in the code-behind page for each control, which greatly simplifies maintenance of sites that use this code-separation technique.
Dans votre code-behind, l'identificateur que vous choisissez équivaut à une variable d'instance qui fait référence à l'instance construite.
In your code-behind, the identifier you choose is equivalent to an instance variable that refers to the constructed instance.
La solution de contournement consiste à supprimer la déclaration du fichier du concepteur et ensuite de le placer dans le fichier code-behind.
The workaround is to delete the declaration from the designer file and then put it in the code-behind file.
Visual Studio génère le code de fonction dans le code-behind du modèle si et seulement si vous spécifiez que le retour est un type d'entité.
Visual Studio generates the function code in the model's code-behind if and only if you specify the return to be an entity type.
Le nom de l'évènement et le nom du gestionnaire à utiliser sont spécifiés dans la balise, tandis que le code qui implémente votre gestionnaire est défini dans le code-behind.
The event name and the name of the handler to use are specified in the markup, whereas the code that implements your handler is defined in the code-behind.
Le tri doit être réalisé dans le code-behind, ce qu'on préfère souvent éviter si on s'appuie sur un design pattern comme MVVM.
The sorting must be done in code-behind, something we usually want to avoid if the application is designed according to the MVVM pattern.
En outre, vous pouvez atteindre la déclaration XAML d'un contrôle à l'aide de la fonctionnalité d'atteindre la définition sur une instance dans le fichier code-behind.
Additionally, you can move to the XAML declaration of a control by using the Go To Definition feature on an instance in the code-behind file.
Notez que la méthode b1SetColor référencée dans cet exemple est située dans un fichier code-behind.
The following is an example. Note that the b1referenced here is in a code-behind file.
Dans le fichier XAML, vous pouvez ajouter les contrôles WPF déjà existants pour créer l'interface que vous souhaitez et ensuite combiner cette interface avec le code contenu dans votre fichier Code-Behind afin de réaliser la fonctionnalité que vous souhaitez.
In the XAML file, you can add existing WPF controls to create the look you want and then combine it with code in the Code-behind file, to achieve the functionality you want.
Pour plus d'informations sur les exigences associées à la programmation de code-behind dans WPF, consultez la section « Exigences concernant le code-behind, le gestionnaire d'événements et les classes partielles » de Code-behind et XAML dans WPF.
For more information about requirements for code-behind programming, see the Code-behind, Event Handler, and Partial Class Requirements section of Code-Behind and XAML.
Pour plus d'informations sur les exigences associées à la programmation de code-behind dans WPF, consultez la section « Exigences concernant le code-behind, le gestionnaire d'événements et les classes partielles » de Code-behind et XAML dans WPF.
For more information on how these mechanisms work in XAML and how they relate to the Silverlight programming and application models, see Code-Behind and Partial Classes or Events Overview for Silverlight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
