We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the code base
in the codebase
La fonction de surveillance intégrée dans la base de code est activée.
Ainsi, il est très facile d'intégrer dans un système d'intégration continue (par exemple Cruise Control) la création d'une demande de relecture pour chaque nouvelle modification détectée dans la base de code.
Thus, it is very easy to integrate into a continuous integration system (eg Jenkins) creating a review request for each new modification detected in the code base.
Ils vérifient généralement le typage des classes pour maintenir la cohérence et la clarté dans la base de code.
They usually typecheck the classes to maintain consistency and clarity in the codebase.
Plus de 500 commits modifient chaque fichiers dans la base de code
Des millers de robots et indicateurs gratuits sont publiés dans la Base de Code et sont prêts à être téléchargés
Thousands of free robots and indicators are published in the Code Base and ready to be downloaded
Si vous ne trouvez pas l'application désirée dans la Base de Code ou dans le Market, vous pouvez la commander auprès de développeurs professionnels dans le service Freelance du site web de la MQL5.Community.
If you cannot find the desired application in the Code Base or Market, order one from a professional developer in the Freelance service of the MQL5.community website.
Base de Code - téléchargez n'importe quel code publié dans la Base de Code du site internet de la MQL5.Community.
Code Base - download any code published in the Code Base of MQL5.community website.
Facultativement, le système de fichier de journalisation envoie au système informatique, par l'intermédiaire des émetteurs-récepteurs, les données changeant l'état du code utilisé, de préférence dans la base de code accessible à l'utilisateur.
Optionally, the journalling file system sends to the computer system, through the transceivers, the data changing the state of the used code, preferably in the codebase available to the user.
Il a intégré ses changements dans la base de code partagée hier soir.
He committed his changes to the shared codebase last night.
Plusieurs vulnérabilités de déni de service ont été découvertes dans la base de code de dcraw, un programme pour traiter les images au format raw provenant d'appareils photo numériques.
Several denial-of-service vulnerabilities were discovered in the dcraw code base, a program for processing raw format images from digital cameras.
Pour réduire la pollution d'engagement dans la base de code principale, considérez rebaser vos engagements avant de créer une demande de retrait de la branche principale.
To cut down on commit pollution in the main code base consider rebasing your commits before you create a pull request to the main branch.
Les instructions du code de programme sont traduites en un code machine qui est stocké dans la base de code d'exécution, et le contexte d'exécution suit l'état d'exécution et l'état persistant du programme par les exécutions et sur toutes celles-ci.
The instructions of the program code are translated into machine code that is stored in the execution codebase, and the execution context tracks the runtime state and persistent state of the program through executions and across executions.
Envoyez un message au comité de direction du projet en leur demandant assistance pour incorporer votre PR dans la base de code.
Send a message to the project steering committee asking them to help see your PR incorporated into the code base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.