Examples with "dans la diff" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'Union européenne s'attend donc à ce que la République bolivarienne du Venezuela protège ces libertés et soutienne le pluralisme dans la diff usion des informations.
he European Union expects therefore that the Bolivarian Republic of Venezuela will uphold these freedoms and support pluralism in the diffusion of information.
En conséquence, des mises à jour sont apportées à l'image de disque dur locale par remplacement de secteurs de l'image de disque dur locale qui ont des secteurs correspondants modifiés dans la diff, bien que des informations supplémentaires puissent également être incluses dans la diff.
Consequently, updates to the local hard drive image are achieved by replacing sectors of the local hard drive image that have corresponding changed sectors in the diff, though additional information may also be included in the diff.
Des fichiers de « manifeste » sont utilisés en combinaison avec les diffs pour commander des mises à jour de dispositif sur la base de la version courante de l'image de disque dur locale relativement à des versions de mise à jour dans la diff.
"Manifest" files are used in combination with the diffs to control device updates based upon the current version of the local hard drive image relative to update versions in the diff.
Andere resultaten
Afficher le nom des fonctions C dans la sortie du diff.
Le programme met à jour les différences entre les montants comptabilisés et ceux prévus dans la colonne Diff.
The software updates the differences between the accounted amounts and the foreseen ones in the Diff.
Correction des bits de retour dans la visionneuse de diff lorsque diff.mnemonicprefix est défini (QTCREATORBUG-13782) ClearCase
Fixed reverting chunks in diff viewer when diff.mnemonicprefix is set (QTCREATORBUG-13782) ClearCase
C'est en partie parce que la maladie n'aff ecte pas tout le monde de la même manière et les mécanismes qui mènent à la maladie dans diff érents groupes de patients sont mal connus.
This is partly because the disease does not affect everyone in the same way, and the mechanisms that lead to the disease in diff erent groups of patients are poorly understood.
C'est assez agaçant, parce que quand du code a changé dans une méthode asynchrone, l'en-tête du bloc dans le diff indique la signature de la précédente méthode non-asynchrone, ou la ligne où la classe est déclarée, ce qui prête à confusion.
This is quite annoying, because when some code has changed in an async method, the diff hunk header shows the signature of a previous, non-async method, or the line where the class is declared, which is confusing.
Mahsa Motamedi a été très impliquée dans le DIFF depuis la première année en 2004.
Mahsa Motamedi has been closely involved with DIFF since its inaugural year, in 2004.
Vous pouvez aussi utiliser la méthode du tirer/lâcher : Tirez un fichier depuis le navigateur ou sélectionnez du texte depuis un éditeur et lâchez le dans la fenêtre de diff.
You can also use drag and drop: Drag a file from a file manager or selected text from an editor and drop it onto a diff input window.
Pour une meilleure intégration dans les systèmes actuels, LASER COMPONENTS offre maintenant sa série innovante de pyroélectriques différentiels LD21xx dans la version Diff|2 avec un boîtier classique 3-pin.
For better implementation in existing systems, LASER COMPONENTS now offers its innovative LD21xx series of Differential Pyros as a Diff|2 version with a classic 3-pin housing.
Chaque fois que quelqu'un modifie le code source, l'effet de l'e-mail de commit est qu'un e-mail est envoyé montrant le journal et les diffs concernant les changements (voir diff dans la section nommée « Vocabulaire de la gestion de configuration logicielle »).
The effect of commit e-mails is that every time someone commits a change to the source code, an e-mail goes out showing the log message and diffs for the change (see diff, in the section called "Version Control Vocabulary").
22481 Description: Après avoir changer la police et la hauteur de ligne, les espaces entre les numéros de ligne ne coincident plus avec les espaces entre les lignes dans la fenêtre Diff.
22481 Description: After changing font and line height correction settings, the spacing between the line numbers does not match the spacing of the lines in the Diff window.
