Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans sa programmation
Vertaling van "dans sa programmation" in Engels
On ne m'a jamais impliqué dans sa programmation.
I was never involved in its programming.
Les requêtes doivent concerner des activités inscrites dans sa programmation et concourir à la réalisation de ses objectifs.
Submissions must concern activities included in its programming and contribute to achieving its objectives.
La BID a aussi fait des efforts pour intégrer les questions de durabilité de l'environnement dans sa programmation.
The IDB has also made efforts to integrate environmental sustainability considerations into its programming.
Néanmoins, Newcap a déclaré que du rock de facture plus récente serait enchâssé dans sa programmation dont une majorité de titres signés par des artistes canadiens.
At the same time, Newcap stated that more recent rock music would be incorporated into its programming, with the majority of these selections by Canadian artists.
Ce diffuseur doit donc avoir une autonomie dans sa programmation et les moyens d'avoir de l'audace.
That broadcaster must therefore be independent in its programming and have the resources to be bold.
Le festival a toujours été caractérisé par sa volonté de prendre des risques et à innover dans sa programmation.
The festival has always been characterised by its willingness to take risks and to innovate in its programming.
Cependant, la requérante n'a pas fourni suffisamment de détails sur la façon dont elle entend assurer un équilibre dans sa programmation.
However, the applicant did not provide sufficient details on how it would ensure balance in its programming.
À l'audience, la requérante s'est fait demander comment elle entendait s'y prendre pour assurer l'équilibre dans sa programmation.
At the hearing, the applicant was asked how it would provide balance in its programming.
Un des intervenants souligne le fait que la requérante propose des capsules historiques dans sa programmation afin de faire connaître aux jeunes l'histoire de leur région.
One intervener pointed out that the applicant proposed including historical vignettes in its programming to teach youth about the history of their region.
Ouverte à tous et à toutes, elle est indépendante dans sa programmation et sa gestion courante.
Open to all, it is independent in its programming and its day-to-day management.
Même si l'outil est très avancé dans sa programmation, en regardant son interface serait vous faire sentir comme si c'était un morceau de gâteau.
Even though, the tool is very advanced in its programming, looking at its interface would make you feel like it's a piece of a cake.
Il appartient à chaque requérante de proposer les plans particuliers les mieux adaptés à sa propre situation, pour assurer l'équilibre dans sa programmation.
It is up to each applicant to propose specific plans, best suited to its particular circumstances, to ensure balance in its programming.
Ânûû-rû âboro sera un festival immergé dans la population kanak, ambitieux dans sa programmation, modeste et chaleureux dans son organisation.
Ânûû-rû âboro will be hosted within the Kanak community; it will be ambitious in its programming, and modest and warm in its organisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dans sa programmation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 130 ms.
