Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danseusenf
Vertaling van "danseuse" in Engels
Definitie
La danseuse a exécuté une série de mouvements brusques dans sa routine.
The dancer performed a series of sharp thrusts in her routine.
La danseuse ajuste sa ceinture de tissu avant de monter sur scène.
The dancer adjusts her fabric belt before going on stage.
La minceur élégante de cette danseuse classique fascine le public à chaque représentation.
The ballerina's graceful slenderness captivates the audience every time she performs.
La figurine de danseuse, très délicate, risquait de se casser au moindre choc.
The ballerina figurine was so delicate it could have broken at the slightest knock.
Le talent de cette jeune danseuse a coupé le souffle au jury.
That young dancer's talent absolutely took the judges' breath away.
Ma cousine est devenue danseuse après avoir suivi dix ans de cours intensifs.
My cousin became a dancer after taking ten years of intensive classes.
La danseuse avait une forme svelte qui sublimait ses mouvements gracieux.
The dancer had a trim shape that enhanced her graceful movements.
Le suivi des mouvements de la danseuse était gracieux et fluide.
The dancer's follow through in her movements was graceful and fluid.
Elle craignait que sa blessure ne freine sa carrière de danseuse.
She feared her injury would hold back her career as a dancer.
Le père prend le temps de masser les pieds fatigués de sa fille danseuse.
The father takes time to massage his dancer daughter's tired feet.
Après sa longue maladie, elle a remis en route sa carrière de danseuse.
After her long illness, she restarted her career as a dancer.
La danseuse ondulait son corps en motifs complexes pendant sa prestation.
The dancer would wind her body in intricate patterns during the performance.
Le public observait la danseuse tourner sur scène avec intérêt et admiration.
The audience watched the dancer spin across the stage with interest and admiration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met danseuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
danseuse étoile n.
prima ballerina · principal dancer
"Cette danseuse étoile du Bolchoï éblouit le public par sa grâce."
en danseuse adv.
out of the saddle
"Il grimpe la côte en danseuse pour développer plus de puissance."
danseuse professionnelle n.
professional dancer
"Cette danseuse professionnelle travaille dans une compagnie de ballet."
une danseuse n.
female dancer
"La danseuse étoile a reçu une ovation du public."
danseuse du ventre n.
belly dancer
"La danseuse du ventre portait un costume coloré avec des bijoux."
danseuse de ballet n.
ballet dancer
"La danseuse de ballet répète ses mouvements avant le spectacle."
danseuse de claquettes n.
tap dancer
"La danseuse de claquettes a impressionné le public avec ses pas rapides."
danseuse de strip-tease n.
stripper
"La danseuse de strip-tease monte sur scène tous les soirs."
danseuse de corde n.
tightrope walker
"La danseuse de corde a émerveillé le public par son équilibre parfait."
danseuse de revue n.
showgirl · chorus girl
"La danseuse de revue portait un costume étincelant sur scène."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor danseuse in het Frans
Suggesties
une danseuse
+10k
danseuse de ballet
2180
danseuse exotique
1600
danseuse classique
1200
danseuse du ventre
1100
danseuse étoile
3230
première danseuse
2450
Resultaten: 8165. Exact: 8165. Verstreken tijd: 58 ms.
