Examples with "de Bouges ont été" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installées dans les communs d'un château du XVIIIe siècle, les écuries de Bouges ont été (...)
Cinq modèles de bougie ont été créés et répliqués grâce à des techniques mises au point dès le début de la saga.
Using techniques established early on in the Harry Potter films, five candle models were created and replicated.
Dans un stade de Kigali, des milliers de bougies ont été disposées afin de former le mot "espoir" en trois langues.
At a stadium in Kigali, thousands of candles spelt out the word "hope" in three languages.
Et puis les prix du beurre, du pain, du sirop de mélasse et même de la cire de bougie ont été déterminés.
And then the prices for butter, bread, molasses syrup and even candle wax were determined.
Les images de bougies ont bien sur été supprimées par la censure, de même que les emblèmes comme la torche olympique de portée similaire...
The images of candles were of course suppressed by censorship, as well as the Olympic torch used as an emblem with a similar scope.
La vidéo, qui est publiée aujourd'hui, a pour thème Noël dans un style similaire à celle diffusée cet été, où des centaines de bougies ont été allumées à la plage de Gnejna afin de créer plusieurs images emblématiques liées à Malte.
The video, which is being issued today, is themed around Christmas in a similar style to the video released in the summer, where hundreds of candles were lit at Gnejna Beach to create various iconic images connected to Malta.
Peace Candle - Si vous avez une connexion réseau sur votre Zaurus, la version 1.1 de Peace Candle se connecte à Internet, ajoutez votre bougie au total et indiquez combien de bougies ont été allumées.
Peace Candle - If you have a network connection on your Zaurus, Version 1.1 of Peace Candle will connect to the Internet, add your candle to the total, and tell you how many candles have been lit.
Certains ont refusé de bouger et ont été évacués de force.
De petites, sensibles bougies ont été allumées et soigneusement placées sur les branches.
Small, delicate candles were lit and carefully placed on the boughs.
À Cuba, les caisses de bougies et de morue ont été utilisées à des fins musicales.
In Cuba, candle and codfish boxes were used for musical means.
Les parfums de ces bougies ont été créés par Givaudan.
The scents of these candles were created by the famous producer of fine fragrances Givaudan.
En cas de coupure de courant, les bougies ont été utilisées en renfort comme éclairage de fortune dans la maison.
With the power out, candles were pressed into service as makeshift lights around the house.
Pour cette raison, plusieurs de ces bougies ont été allumées en même temps dans la salle.
Because of this, several such candles were lit at the same time in the room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
