Vertaling van "de Java, qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle ne marche pas pour les ints signés de Java, qui ne sont pas assez grands pour représenter la différence de deux ints signés.
It breaks for Java's signed int, which is not big enough to represent the difference of two signed ints.
La société est fière de sa méthode de production industrialisée inspirée de Java, qui comprend un processus complexe d'impression de motifs sur de la cire au moyen de longues bandes d'étoffe qui sont ensuite immergées dans des cuves de teinture, majoritairement indigo.
The company is proud of its industrialized Java inspired production method, which involves a complex process of printing patterns on wax using long sheets of cloth, which are then immersed in vats of dye - predominantly indigo.
L'ordre <%= et %> de caractère joignent l'expression de Java, qui sont évalués au temps d'exécution.
The character sequence <%= and %> enclose Java expression, which are evaluated at run time.
Karimunjawa est une chaîne d'îles au large des côtes du centre de Java, qui abrite des récifs coralliens florissants, des mangroves a perte de vue et une large diversité biologique, y compris des espèces rares et protégées.
Karimunjawa is a string of isles off the coast of Central Java, home to flourishing coral reefs, mangroves, and various biodiversity, including rare and protected ones.
Les organisations de conservation ont appelé à des efforts communs pour les protéger et dire «non» aux produits à base de tigre afin que cet animal ne connaisse pas le même destin que le rhinocéros de Java, qui s'est éteint au Vietnam en 2010.
Conservation organisations have called for joint efforts to protect tigers and say "no" to tiger products so that the feline will not face the same destiny as the Javan rhinoceros, which became extinct in Vietnam in 2010.
Scala hérite sa syntaxe d'expression régulière de Java, qui hérite à son tour la plupart des fonctionnalités de Perl.
Scala inherits its regular expression syntax from Java, which in turn inherits most of the features of Perl.
Les yeux ébahis et conquis, vos enfants écoutent avec intérêt l'histoire des charbonniers et des Cerfs de Java, qui sont si précieux à l'île Maurice.
Your children, mesmerized by these beautiful encounters, will hang on every word of the guide, listening with utmost interest to the history of charcoal and Java deer, which are precious to Mauritius.
La sortie de Renaissance est source de confusion avec les autres implémentations de Java, qui n'étaient pas impliquées ou consultées sur ce que le benchmark mesurerait.
The release of Renaissance is causing confusion with other Java implementations, who were not involved with or consulted about what the benchmark would measure.
Le centre de l'archipel est l'île de Java, qui est non seulement l'emplacement de Jakarta (capitale et plus grande ville d'Indonésie),mais aussi la région où se loge la plus grande partie de la population.
The heart of the archipelago is Java; it is not only the location of Jakarta, Indonesia's capital and largest city, but it also houses a very big part of the population.
Les États-Unis, par contre, disent que les cigarettes aux clous de girofle contiennent habituellement du tabac de Virginie et du tabac de Java, qui entrent chacun pour environ 30 cent dans la composition de la cigarette.
The United States, by contrast, submits that clove cigarettes usually contain Virginia and Java tobacco, each making up approximately 30 per cent of the content of the cigarette.
Mais c'est Bogor, sur l'île de Java, qui détient le record du monde des orages.
But it's Bogor on Java Island, which holds the world record of storms.
Ses premiers ordres de guerre consistaient à contacter les unités navales hollandaises pour obtenir des instructions sur la recherche d'un sous-marin en mer de Java, qui aurait coulé le navire néerlandais Langkoens, et prendre en charge les survivants sur l'île de Bawean.
Her first war orders were to contact Dutch Naval Units for instructions pertaining to the search for a submarine in the Java Sea, which was reported to have sunk the Dutch vessel Langkoems, contact her survivors on Bawean Island and check the waters for additional survivors.
